「スヌーピー名言英語」今日は「SUSPICIOUS」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #882

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #882

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが

物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言を

わかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「IF YOU SEE ANYONE SUSPICIOUS, JUST BARK」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「怪しい人を見かけたら、吠えればいいからね」

今日のコミックは1977年07月28日のものです。

ペパーミントパティとスヌーピーが一緒にいます。

ペパーミントパティが「じゃあスヌーピー、私は寝るね。」「君の仕事は、外の敷地をパトロールすること」

「怪しい人を見かけたら、吠えればいいからね」と言うと

スヌーピーが「悲鳴じゃあダメ？」と考えている様子が描かれています。

あまり守る気がない、怖がりなスヌーピーでした。

今日のワンポイント英語はこちら

「SUSPICIOUS」

「怪しい」「疑わしい」「不審」という意味です。

今回のコミックでは、

「IF YOU SEE ANYONE SUSPICIOUS, JUST BARK」と出てくるので

「怪しい人を見かけたら、吠えればいいからね」という意味になります。

では、「SUSPICIOUS」の例文を２つ紹介すると…

①彼女はその話を聞いて怪しいと思った。

She became suspicious when she heard the story.

②警察はその行動を不審だと考えた。

The police thought the behavior was suspicious.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵