「スヌーピー名言英語」今日は「PRETTY SOON」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #885

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #885

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが

物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言を

わかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「PRETTY SOON THE SUN WILL BE GOING DOWN…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「もうすぐお日さまが沈むよ…」

今日のコミックは1955年07月20日のものです。

ルーシーとライナスが一緒にお喋りをしています。

ルーシーが空を見上げながら、「見て、ライナス？ もうすぐお日さまが沈むよ…」

「そうしたら今日という日は終わる…もう永遠に戻ってこないの！わかる？！」

「二度とこの日は見られない！終わったの！おしまい！終わり！」と叫ぶと

追い詰められたライナスが両手で顔を押さえて「ギャアア！」と叫んでいる様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「PRETTY SOON」

「すぐに」「じきに」という意味です。

今回のコミックでは、

「PRETTY SOON THE SUN WILL BE GOING DOWN…」と出てくるので

「もうすぐお日さまが沈むよ…」という意味になります。

では、「PRETTY SOON」の例文を２つ紹介すると…

①その問題はすぐに解決した。

The problem was solved pretty soon.

②ここもすぐに暗くなるよ。

It’ll get dark here pretty soon.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵