「スヌーピー名言英語」今日は「DEVISE」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #881

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #881

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが

物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言を

わかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「I'LL TAKE ALONG THE MOST DANGEROUS WEAPON EVER DEVISED BY MAN!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「人間が考案した中で、もっとも危険な武器を持っていこう！」

今日のコミックは1977年07月26日のものです。

スヌーピーとチャーリー・ブラウンが一緒にいます。

ドッグハウスの屋根の上に座っているスヌーピーに、下からチャーリー・ブラウンが、

「準備は全部いい？」と声をかけます。

そして、「ペパーミントパティの番犬になるなら、武器を持っていったほうがいいよ」とアドバイスします。

するとスヌーピーは、

「いい考えだ……人間が考え出した中で、もっとも危険な武器を持っていこう！」と考えます。

最後のコマでは、スヌーピーがホッケースティックを抱えている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「DEVISE」

「考案する」「発明する」という意味です。

今回のコミックでは、

「I'LL TAKE ALONG THE MOST DANGEROUS WEAPON EVER DEVISED BY MAN!」と出てくるので

「人間が考案した中で、もっとも危険な武器を持っていこう！」という意味になります。

では、「DEVISE」の例文を２つ紹介すると…

①彼は新しい計画を考え出した。

He devised a new plan.

②先生はおもしろいゲームを考えた。

The teacher devised a fun game.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵