スヌーピー名言英会話「PEANUTS DICTIONARY」#74

＃PEANUTS＃スヌーピー＃名言＃英会話＃高木マーガレット＃SWEET VOX＃すいぼ

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「GENERALLY, WE HAVE IT PRETTY GOOD…」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 一般的にいって、、、恵まれていると思う

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1963年8月10日のものです。

今日、8月10日はスヌーピーの誕生日ということで…スヌーピーのコミックを紹介します。

スヌーピーが一人で考え事をしています。

「犬の生活って悪くないな…」「一般的にいって、、、恵まれていると思う」

「でも時々、無視されることもある」「誰も僕に紅茶とトーストの夜食を持ってきてくれない」

犬でありながらとても人間味にあふれるスヌーピーに癒されますね。

今日のワンポイント英語はこちら

「GENERALLY」

「一般的に」「普通は」という意味です。

今回のコミックでは、「GENERALLY, WE HAVE IT PRETTY GOOD…」と出てくるので、

「一般的に、、、恵まれていると思う」という意味になります。

では、「GENERALLY」の例文を２つ紹介すると…

①彼は普通、10時に寝る。

He generally goes to bed at 10.

②日本人は一般的にフォークではなくお箸を使う。

Japanese generally use chopsticks, rather than forks.

ということで、今日の名言は今日の名言は

「GENERALLY, WE HAVE IT PRETTY GOOD…」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵