スヌーピー名言英会話「PEANUTS DICTIONARY」#29

＃PEANUTS＃スヌーピー＃名言＃英会話＃高木マーガレット＃SWEET VOX

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ！

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

「SCHOOL STARTS NEXT WEEK SO I NEED SOME SUPPLIES…」

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 来週学校が始まるので文房具がいるんです…

今日のアメリカの漫画「PEANUTS」コミックは1988年9月2日のものです。

ペパーミントパティがお店のレジで店員さんとおしゃべりをしています。

「はい、来週から学校が始まるので文房具が必要なんです。良いペン、鉛筆、消しゴム、ノートの紙…それから幸運をいっぱいください！！！」と言っています。

何か新しいことを始める時には色々使うものを揃える準備も必要ですが、

誰かからの応援もあると嬉しいですよね。

今日のワンポイント英語はこちら

「SUPPLIES」

「供給品」、「補給品」、「必需品」という意味です。

今回はSUPPLIES単体で使われていますが、

学用品はSCHOOL SUPPLIES…事務用品はOFFICE SUPPLIESと具体的に言うことが多いです。

今回のコミックでは、

「I NEED SOME SUPPLIES…」と出てくるので、

「私は学用品…つまり文房具が必要です」という意味になります。

では、「SUPPLIES」の例文を２つ紹介すると…

① 園芸用品　garden supplies

② 援助物資の不足　low of supplies

ということで、今日の名言は今日の名言は

「I NEED SOME SUPPLIES…」

でした。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵