
About this episode
No show notes were published with this episode.
Get every episode summarized
Each time Democracy Now! Audio publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
Transcript ready
101 searchable segments. Every word is indexed and playable.
Full transcript
Democracy Now! Audio — wx2026-0320 postshow Maria-Dolores-v2.mxf-audio. Machine-transcribed; use the interactive transcript above to jump the player to any line.
Esto es democrocinado, democrocinado.org, el informativo de qué rey paso y Amy Kurner continuó a la repercusión de la investigación del nível Times, que revela que se sacchaba el fallecido y con o de los derechos civiles y realizadores de trabajadores agrícolas, abusó y violó a varios mujeres y niñas a lo largo de décadas. Chaves ha sido durante mucho tiempo una de las figuras chicanas más regras en la historia de Estados Unidos, confundó la unión de campesinos y dió huelgas históricas, como la huelga y el boycott de la uva en elano california. Presidente Quintón gatorgó la medalla presidencial de la libertad en 1994, un año después de su muerte, inumerables a escuelas y calles perdonombradas en su honor. El día de esas chaves ha celebrado no-almente el día de su cumpleaños el 31 de marzo, pero su legado ahora está siendo reconcierado tras la reveladora investigación de New York Times. El artículo se centra en parte en anamurguía y de agrarrojas. Murguía dijo que Chaves la agredió por primera vez cuando ella tenía
13 años y el 45. Rojas dijo que Chaves la vio luego cuando tenía 13 años, la había manoseado por primera vez cuando tenía solo 12 años, tanto murguía como rojas y rellas de organizadores veteranos del movimiento. Dolores Huerta quien cofundó la unión de campesinos con Chaves de la U.S., que ya también había sido violada por Chaves. Ella dijo que la huigua a tener relaciones sexuales en una ocasión en 1960 y la violó en 1966, ambos encuentro resultaron en embarazos que Huerta ocultó usando ropa olcada antes de organizar para que otras familias criaran a las niñas. Después de que el New York Times publicara su investigación, Dolores Huerta, que ahora tiene 95 años, habló con Mariano José, la presentadora de Latino USA y ganadora del premio Pulitzer. En un momento la haremos con María, pero primero escuchamos un breve extracto de su conversación con Huerta.
Le preocupa que la gente diga cómo es posible que la brillante Dolores Huerta no se hubiera dado cuenta, le preocupa tener que responder a esa pregunta. Bueno, creo que eso es algo muy común, creo que las mujeres cuando dan a conocer sus experiencias, en lugar de recibir el apoyo que necesitan, son atacadas, cuando se les cree, y hemos visto que esto sucede a lo largo de la historia, así que tendremos que lidiar con eso si sucede. Espero que no, pero si sucede, tendremos que lidiar con ello. Los trabajadores saben que ya no están solos. Dolores Huerta también o loco Mariano José, sobre su reacción al entrarse de que se se ha creído y violado a niños. Están devastador pensar que alguien a quien todos admigamos, respetamos, y valoramos tanto, haría algo así. Voy algo muy difícil de asimilar y todavía muy difícil de procesar.
Creo que no solo para mí, sino para todas las personas que conocían y respetaban asesas, los voluntarios, tantas personas que se sacrificaron y que ahora saben que él tenía deseado oscuro. Creo que eso es un ejemplo de la falta de respeto que existe hacia las mujeres y las niñas en nuestra sociedad, y demuestra que salvo muy común y que los hombres hacen estas cosas todo el tiempo, sin rendir cuentas, y sabemos que eso es algo que nuestra sociedad debe abordar. That was Dolores Huerta hablando con la presentadora de Latino USA, Mariano José quien nos acompaña en el estudio. Mariano, un periodista ganador al Premio Pólico de Cés, y fundadora de Futura Mil. Esto es muy devastador, María, al de sobresentra vista expliciva que tuvo con Huerta, justo después de que se publicara la investigación del New York Times. Bueno, Emilio, ¿qué pasa es de que yo conozco a Dolores desde hace varias décadas? Y creo que esta primera entrevista, ella apenas se había dado cuenta de lo que estaba pasando,
o sea, no es que el New York Times le dio una copia de anticipación para que ella lo leiera, ella, el miércoles, como todo mundo, estaba dando secuenta de lo que estaba acusado sesachaves. Entonces, estaba muy frágil, no quiso aparecer en cámara, no quiso decir dónde estaba, porque estaba bajo bastante presión. Y Dolores Huerta, tú y yo sabemos que es una persona con mucha energía, mucha positividad, es la primera vez en las décadas que yo la he entrevistado, que la sentí, de caída, triste, ella incluso me dijo que tenía el corazón partido. Así es que fue muy difícil, pero me siento muy honrada, pero al mismo tiempo horrorizada por esta primera entrevista con Dolores Huerta. Quiero volver a Dolores Huerta, y con o de la lucha por los derechos civiles, hablando de cómo fue violada por sesachaves.
Se podría decir que en ambos casos me sentí atrapada, no esperaba que sucedieran esas cosas, me sentí sola, no tenía nadie cerca a quien pudiera haber pedido ayuda o contactado. Él organizó todo de manera tal que pudiera asegurarse de que nosotros estábamos prácticamente ellos. Así es que eso es más o menos lo que sucedió. En primer lugar, esto nunca hubiera sucedido si yo no hubiera sentido tanta admiración por él, y él era mi empleador, era mi jefe, alguna vez confrontó a sesachaves sobre sus ataques contra usted, sabe algo, nunca lo hice, y supongo que eso es lo único que lamento, porque Dios sabe que si yo hubiera hecho eso, tal vez de alguna manera habría impedido que le pasara lo mismo a otras mujeres y niños. Escuchábamos a Dolores Huerta, María y Nojosa, una de las primeras cosas que usted
vise es que usted también fue violada cuando tenía 16 años, y esto es muy importante para entender la mentalidad de una persona y el horror por el que pasó Dolores, y también lo que ella pensó que sería guista, hacerlo público porque el movimiento estaba el juego. Bueno, lo que pasa es que cuando tú eres una sobreviviente de una violación, no es que tú quieres hablar de esto públicamente, o sea, cualquiera, para mí me tomó, a mí me violaron en México cuando tenía 16 años, y apenas cuando a los 50 años me doy cuenta de que fue una violación, y yo con el perfil que tengo, yo he decidido hablar muy públicamente sobre esta violación, porque no tengo pena, pero ahora para Dolores Huerta tener que revelar esto ha sido bastante dolorosa, porque ella misma lo dije, lo dice, Cesar Chaves la puso en la situación donde estaba sola, donde ella lo admiraba, o sea, él fue muy
estratégico, no solamente como un organizador del movimiento laboral, sino estratégico desafortunadamente en la forma en que él decidió cómo iba a abusar de mujeres, incluyendo a Dolores o a niñas chicas o jovencitas, así sigue, para Dolores no es solamente una cosa personal, sino es darse cuenta que Cesar Chaves tenía este lado oscuro y que lo estaba usando, no solamente su poder en contra de ella, sino en contra de niñas y mujeres y jovencitas, es bastante doloroso para ella y creo que apenas está recuperando. También como resultado de estas violaciones, Dolores Huerta tuvo dos hijas que tiene, entre hijos, más estas dos hijas que criaron otras familias. Ella tuvo estas dos niñas, resultado de estas violaciones, ella, cuando yo le dije, te apartaste de ellas, ella me dijo no, ella son parte de la familia, ella nunca los dejó así sola, las dejó solas, porque son dos niñas, pero aparentemente no sabemos cuántos
habían estas niñas, bueno, estas mujeres, de quién era su papá, así sigue, estas son cosas que pueden ser muy públicas, pero al mismo tiempo son muy privadas, es tu vida, es tu familia, así es que para Dolores como todo el país y como el movimiento están en un momento de bastante shock, pero yo tengo mucha confianza de que Dolores se va a recuperar y algo positivo va a salir de esto. Esquiremos otro fragmento de centruistas y va con Dolores Huerta en la que le pregunta por qué sigue apoyando a esas chaves después de que en la violara. Bueno, creo que la única manera de explicarlo es que tenemos que mirar todas las cosas que logramos para los trabajadores agrícolas, que tuvieran las necesidades humanas básicas en sus lugares de trabajo, las cosas de las que habían sido privados, los baños, el agua
computable, los periodos de descanso, que
More episodes
More from Democracy Now! Audio

dn2026-0910-es
Democracy Now! Audio

wx2026-0909 POSTSHOW Mariana-Mazzucato-Capitalism 1.mxf-podcast
Democracy Now! Audio

wx2026-0909 POSTSHOW Mariana-Mazzucato-Capitalism 1.mxf-audio
Democracy Now! Audio

Democracy Now! Thursday, September 10, 2026
Democracy Now! Audio