原神(Genshin Impact)是什么游戏？好玩吗？

Hello everyone! In this Mandarin episode, I talk about Genshin Impact (原神), an open-world action game I started playing last weekend at the recommendation of my students.  What is the theme of Genshin Impact? And why do I like the game? Let's find out.


大家好，欢迎收听。今天想跟大家聊一个我最近开始玩的游戏，叫《原神》，英文名字叫Genshin Impact。我在中文的社交媒体上见过这个游戏的广告，而且我有几个八年级的学生也都在玩。他们就一直跟我推荐这个游戏，让我一定要玩。上周末正好是（MLK）长周末，所以我就有时间好好地玩了这个游戏。

《原神》是由上海“米哈游”（公司）制作发行的一款开放世界角色冒险游戏。在游戏开始的时候，旅行者兄妹——哥哥“空”和妹妹“荧”——在不同世界之间旅行（我选择了哥哥）。故事一开始，妹妹就被带走，与哥哥分离了。为了找回妹妹，哥哥从此踏上探险的旅程。他的第一站是蒙德城Mondstadt。我现在也只玩到了蒙德城的地图。我现在解锁了四个人物，最开始的旅行者哥哥，Amber，Kaeya和Lisa。我最喜欢用的是哥哥和Kaeya。

我挺喜欢这个游戏的。首先，我觉得游戏的画质很精美。人物和动作的细节处理都很不错。在广阔的地图上探索的时候，美丽的画面让人很享受。可以在新世界里通过人物体验一年四季，阴晴雨雪，顺便打怪物也不错哈。而且，不但原野很漂亮，城市做得也很漂亮。蒙德城Mondstadt应该是根据中世纪的德国城市做的。你可以去城里的饭店买外卖。也可以去酒吧坐下来喝酒，还可以去商店买卖东西。我觉得很有意思。听说下一站璃月港是根据中国古代的城市做的。我很期待自己能玩到那儿。可以体验古中国的美。我觉得这个游戏好玩的另一个原因就是人物设定。每个人物都有自己的元素属性。这里我觉得有点儿借鉴了中国文化里的“五行”：金gold、木wood、水water、火fire、土earth。这就是中国文化里的five elements—五行。比如，水“克”火。克 means defeat or against. 所以水water against 火fire。在原神游戏里一共有七种不同的元素(element)，你需要知道用什么元素才能打败另一个元素的怪物。 比如，下雨的时候，或者在河边湿地，你就可以用Kaeya的冰攻击。因为怪物身上有水，你就可以把它冻住以后再攻击他。这样更有效。

总之我觉得原神是一个制作精良的游戏。如果大家最近有空的话，我推荐你下载玩一下。我也会继续玩这个游戏的。

好了。关于原神今天就跟大家聊到这里。感谢您的收听。再见。

Useful words and expressions

1.  | 原神 | Yuán shén: (game) Genshin Impact
2.  | 社交媒体 | shè jiāo méitǐ: Social media
3.  | 广告 | guǎnggào: advertisement
4.  | 推荐 | tuījiàn: recommend; recommendation
5.  | 制作发行 | zhìzuò fāxíng: produce & publish
6.  | 开放世界 | kāifàng shìjiè:  open world
7.  | 角色冒险 | juésè màoxiǎn: character adventure
8.  | 旅行者 | lǚxíng zhě: traveller
9.  | 分离 | fēnlí: separate, set apart
10.  | 踏上 | tà shàng: set foot on (a journey)
11.  | 探险 | tànxiǎn: explore & adventure
12.  | 解锁 | jiěsuǒ: unlock
13.  | 人物 | rénwù: character, personality 
14.  | 画质精美 | huà zhì jīngměi: high resolution (lit) picture quality delicate and beautiful
15.  | 动作 | dòngzuò: action
16. | 细节处理 | xìjié chǔlǐ:  handling of details - (lit) detail handle 
17.  | 广阔 | guǎngkuò: wide, expansive
18.  | 探索 | tànsuǒ: explore
19.  | 画面 | huàmiàn picture
20.  | 享受 | xiǎngshòu: enjoy
21.  | 体验 | tǐyàn: experience 
22.  | 顺便 | shùnbiàn: on the side, by the way
23.  | 打怪(物) | dǎ guài (wù): beat monsters
24.  | 原野 | yuányě: field (such as grass-covered plain)
25.  | 中世纪 | zhōngshìjì:  Middle Ages
26.  | 德国 | déguó: Germany
27.  | 古（代） | gǔ (dài): ancient
28.  | 期待 | qídài: anticipate,  look forward to 
29.  | 元素 | yuánsù: element
30.  | 属性 | shǔxìng: characteristic
31. |设定| shè dìng：setting
32.  | 借鉴 | jièjiàn: borrow from, build on (an idea, concept)
33.  | 五行 | wǔháng: (Chinese culture)Five Element 
34.  | 打败 | dǎbài: beat, defeat
35.  | 湿地 | shīdì: wetland
36.  | 攻击 | gōngjí: attack
37.  | 冻 | dòng: freeze, frozen
38.  | 有效 | yǒuxiào: effective
39.  | 精良| jīngliáng: excellent, sophisticated

Send us Fan Mail

Support the show

由于空间限制，录音稿未放在描述栏，可在播客网站对应节目页面下查看。
Due to space constraints, the transcript is available on my podcast website https://www.buzzsprout.com/1868166 (免费文稿 Free Transcript Available) 

如果您喜欢我的播客，欢迎通过下方方式表达您的支持。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论如何，我都很感激有您作为听众。能够每周与您分享几分钟的时光，对我来说是莫大的荣幸。❤️

If you enjoy my podcast, you’re welcome to show your support through the options below. Your support means a great deal to me and is a huge source of encouragement. But no matter what, I’m truly grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week!❤️ 

☕💗 Buy Me a Coffee (One-time & Monthly Donation)

💖🎙️ Support This Podcast (Monthly Donation via Buzzsprout)

❤️播客网址：Podcast Website 

If you have any questions, you can email me at [email protected]. 

#五分钟中文 #中文播客 #ChinesePodcast #LearnChinese #ChineseListening #中文听力 #中文练习 #中国語 #中国語リスニング #中国語聴解 #中国語学習 #中国語検定 #HSK5 #HSK6 #HSK #中国語上級 #汉语水平考试 #中級中国語 #上級中国語 #中国事情 #汉语学习 #中文学习 #中国文化 #中级汉语 #高级汉语 #自然中文 #AdvancedChinese #IntermediateChinese