1327. 來揣月娘內底 ê 查埔人 ft. 阿錕 (20240915)

你敢有看著月娘內底彼个查埔人？這个問題愛看 看的人是毋是有 想像力，有法度 kā 實際上無存在 ê 物件看做咱熟似 ê 圖樣。月娘 表面 ê 紋理有足濟有標誌性 ê 圖樣，毋若佇現代西方文化揣會著，歷史上嘛佇 世界各地 ê 民間故事 內底揣會著。比論講，咱若是綴 月娘 無仝方向去看，就會看著 月娘內底 ê 姑娘仔 抑是 兔仔。咱閣來看 月娘 中央較倚面頂 ê 月海 彼搭，是毋是有成 一个面？就親像是 有一个查埔人 tī 月娘內底。這是因為月海內底有兩个較暗 ê 圓窟仔，就親像是人 ê 目睭。較 hŏng 意外 ê 是，咱若是用天文望遠鏡 斟酌來 kā 看，就會看著月娘相片內底 真正有 一个查埔人，佇月球表面出現一个剪影。這張計畫好勢 ê 相片是 2016 年踮 西班牙 馬德里 ê Cadalso de los Vidrios 翕--ê。毋知你敢有法度 踮月娘面頂揣著你佮意 ê 圖樣？

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240915/
影像：Dani Caxete
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240915.html

Powered by Firstory Hosting