About this episode
這隻蝶仔會孵卵，孵一粒行星！Ùi 恆星 IRAS 04302+2247 湠出去 ê 星雲，看起來就敢若是一隻蝶仔 ê 翼。影像中央彼條直直 ê 烏線，就親像是蝶仔 ê 身軀。毋過其實這是一个活動力足強 ê 行星形成系統。這張相片是 最近用 Webb 太空望遠鏡 翕--ê 紅外線影像。圖內底 chhāi 直 ê 氣體盤主要是氣體 kah 塗粉，是做行星 ê 所在。這个氣體盤會 kā 中央恆星發出 ê 可見光 kah 大部份 ê 紅外光閘咧，顛倒予咱看會著包 tī 外口、反射光線 ê 塗粉。煞落來幾若百萬年內，這个塗粉盤可能會受著新孵出來 ê 行星 ê 引力作用，碎做一輪一輪 ê 圓箍仔。閣過幾若億年後，賰 ê 氣體 kah 塗粉可能會散去，賰行星爾爾，就親像咱 ê 太陽系仝款。
———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/
今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20250908/
影像：NASA,ESA,CSA,Webb
處理：M. Villenaveet al.
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (TARA)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap250908.html
Powered by Firstory Hosting
Get every episode summarized
Each time NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi
1424. 共月娘釣起來 ft. 阿錕 (20250823)
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi
1423. 土衛六 Titan ê 烏影 凌土星 ft. 阿錕 (20250724)
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi
1422. 火星頂懸一个無四常 ê 窟仔 ft. 阿錕 (20250413)
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi
1421. HH 49：韋伯太空望遠鏡 翕--ê 星際噴射流 ft. 阿錕 (20250409)
NASA 逐工一幅天文圖 APOD Taigi