1118. 心形 ê 蝶仔鬚星系 ft. 阿錕 (20240207)

這 2 个星系敢真正咧互相吸引？是真--ê 啦！In 是 重力相吸，才會造成這馬你看著 ê 這个足有名 ê 大型 心形 外觀。相片 內底是一組叫做 蝶仔鬚星系 ê 星系對，編號是 NGC 4038 kah NGC 4039。因為 in kah 咱 才 6000 萬 光年 遠爾爾，以 星際尺度 ê 標準 來看，算是足近--ê。In 是夜空中 科學家足愛研究 ê 交互作用星系。In 之間產生 足強 ê 吸引作用，是差不多 ùi 10 億年前開始--ê，彼馬 in 2 个是相閃身撇過。雖罔講這 2 个 星系 之間有交互作用，毋過 in 內底 ê 恆星 煞無啥會相挵。內底會有新形成 ê 恆星，主要是 因為星際氣體相碰。比論講，ùi 這對 舞伴 兩爿伸出來 ê 長長 ê 蝶仔鬚 頂懸，就有一寡新形成 ê 恆星。這个時陣 星系合併 已經完成矣，這差不多是 10 億年前，幾若 10 億粒恆星嘛可能已經形成矣。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20240207/
影像：Kent E. Biggs
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap240207.html

Powered by Firstory Hosting