Português Suave
Num tom descontraído, o linguista Marco Neves apresenta a origem das palavras que nos surpreendem nas notícias, explica os regionalismos, desvenda mitos da língua portuguesa — e ainda esclarece dúvidas dos ouvintes.
Get every episode summarized
Each time Português Suave publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Is this your show?
Claim it: a verified badge, every new episode summarised to your inbox, and first say over how it is presented here.
Episodes (181)
Porque é que chamamos “meias” às meias? — Dúvidas
Português Suave
Portugal voltou a tremer, mas diz-se "terremoto" ou "terramoto"?
Português Suave
"Parecido a" ou "parecido com": uma destas está errada?
Português Suave
Bad Bunny e o espanhol estão a ameaçar a hegemonia da língua inglesa?
Português Suave
Luís Castro pediu desculpa por dizer "dia negro" no Brasil. Porquê? — Dúvidas
Português Suave
"Estar a pau": o que é que isso significa mesmo?
Português Suave
Sabe qual é a origem da palavra "coqueluche"? — Dúvidas
Português Suave
O português no Luxemburgo e o mito da “bica”
Português Suave
Usar travessão num texto leva a crer que usou IA? — Dúvidas
Português Suave
Quem é que decide onde é que acaba uma língua?
Português Suave
Qual é a diferença entre "cante" e "canto" alentejano? — Dúvidas
Português Suave
"Groenlândia" ou "Gronelândia": uma dúvida legítima?
Português Suave
Qual é a origem da expressão "ao fim e ao cabo"? — Dúvidas
Português Suave
"Durex" é fita adesiva? Os brasileiros dizem que sim
Português Suave
O que significa "Vedras" em "Torres Vedras"? — Dúvidas
Português Suave
Sabia que "Venezuela" significa "pequena Veneza"?
Português Suave
O que é que ainda não sabemos sobre o "réveillon"?
Português Suave
"Obrigado" ou "obrigada" é uma questão de etiqueta social?
Português Suave
Os mais ouvidos de 2025. Qual é a origem da palavra "cuecas" e de onde vem o "XP...
Português Suave
Filhós ou filhoses? Na dúvida, é melhor comer — Especial
Português Suave
Os mais ouvidos de 2025. De onde vem o "rés-vés Campo de Ourique"?
Português Suave
"Feliz Natal" ou "Boas Festas": uma é mais correta do que a outra?
Português Suave
Os mais ouvidos de 2025. "Mãe, posso pão?" é a nova moda entre as crianças?
Português Suave
Qual é a verdadeira origem da palavra "pagar"? — Dúvidas
Português Suave
O Pai Natal é realmente uma invenção da Coca-Cola?
Português Suave
Por que não dizemos "desjejum" em vez de "pequeno-almoço"? — Dúvidas
Português Suave
Quais são as 10 dúvidas de português mais pesquisadas no Google?
Português Suave
Afinal, onde foi parar o acento destes verbos? — Dúvidas
Português Suave
O que seria da língua portuguesa sem a restauração da independência?
Português Suave
Porque é que se diz "melrro", mas escrevemos "melro"? — Dúvidas
Português Suave
Conhece a língua das Caraíbas que junta português e espanhol?
Português Suave
Afinal, “transladar” serve só para corpos? — Dúvidas
Português Suave
Do “pá” ao “ão”, todos imitamos outras línguas?
Português Suave
Devemos dizer “taréfeiro” ou “tarefeiro”? — Dúvidas
Português Suave
Auga ou água: mais um regionalismo sem resolução?
Português Suave
O "ó pá" vem de “ó rapaz”? — Dúvidas
Português Suave
Ténis ou sapatilhas: uma luta sem fim à vista?
Português Suave
"Sande", "téni" e a influência das tias de Cascais — Dúvidas
Português Suave
Como é que surgiu o "tintim por tintim"?
Português Suave
Porque é que se diz “Viseu é lindo” e não “linda”? — Dúvidas
Português Suave
De onde vem o "rés-vés Campo de Ourique"?
Português Suave
O que é que as pessoas têm contra a Lourinhã? — Dúvidas
Português Suave
Afinal é "presidente de câmara" ou "presidente da câmara"?
Português Suave
Vamos a um sunset ou é melhor um bom lusco-fusco? — Dúvidas
Português Suave
Entre flotilha, frotilha ou frota, qual é a mais correta?
Português Suave
A língua está a ser ameaçada pelo “bué” e “tipo”? — Dúvidas
Português Suave
“O comer está na mesa”. Porque é que isto irrita tanta gente?
Português Suave
Porque é que dizemos Isabel II e não Elizabeth II? — Dúvidas
Português Suave
Qual é a origem da palavra "cuecas" e de onde vem o "XPTO"?
Português Suave
A palavra "aqui" é a nova bengala do português? — Dúvidas
Português Suave