
About this episode
Want to add subediting to your editorial skillset? Louise Bolotin subbed for 17 years before her death in 2022 and knew the job inside out. In this episode, she shares her knowledge and experience. Listen to find out more about:
- What the different types of editors do in media publishing
- The differences between subediting and copyediting
- Editorial timescales for subeditors
- Who controls the content
- When things go wrong - legal responsibilities and insurance
- Subediting lingo
- A subeditor’s typical day
- Transferring from copyediting to subediting - training and CPD
- Core resources for the budding subber
- How editing has changed over the years, especially for freelancers
Resources mentioned in the show
- McNae's Essential Law for Journalists, 25th edition
- National Council for the Training of Journalists
- Subediting: London School of Journalism course
- Practical English Usage, 4th edition (Michael Swan)
Join our Patreon community
Our patrons benefit from access to PDF transcripts for all episodes featuring just Louise and Denise, and for some of our guest episodes. If you'd like to support The Editing Podcast, join our Patreon community!
- patreon.com/editingpodcast
Denise and Louise
- Denise Cowle: denisecowleeditorial.com
- Louise Harnby: harnby.co/fiction-editing
Music credit
‘Vivacity’ Kevin MacLeod (incompetech.com). Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License. http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
Get every episode summarized
Each time The Editing Podcast publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from The Editing Podcast

File management and version control for editorial freelancers
The Editing Podcast

Dealing with editorial scope creep and client boundaries
The Editing Podcast

Building an editing portfolio that converts browsers into buyers
The Editing Podcast

How to use AI tools ethically when editing or proofreading
The Editing Podcast