About this episode
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V:592921525(学粤语)
另外宇婷成立个粤语速成班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】
本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。
粤语情景对话：交通事故现场交涉
A：有无搞错啊，成块漆俾你揩花咗喔。
B：系你唔收油冲上来啫喔。
A：你变道唔打灯啊，报保险啦。
B：揩花下啫，无谓喺度塞住啦。我赔返几嚄水俾你，就咁算数，得唔得？
普通话翻译：
A：有没有搞错啊，整块漆被你刮花啦。
B：是你不收油门冲上来而已。
A：你变道没打灯啊，报保险吧。
B：刮花一点而已，没必要在这里塞住啦。我赔几百块钱给你，就这样算数了，行不行？
本期对话重点词语：
唔收油--不收油门 揩花--刮花， 揩（蹭、擦、刮）
几嚄水--几百块钱
Get every episode summarized
Each time 轻松学粤语 | 从入门到放弃 publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
