معرفی کتاب: رمان "رستاخیز" اثر تولستوی و ویژگیهای ترجمه ی سروش حبیبی
About this episode
رمان "رستاخیز" افکار عمده ی تولستوی را در دوره ی بعد از تحول روحانی و معنوی او نشان میدهد. در این گفتار مصطفی ملکیان ابتدا هفت نکته ی مهم در این کتاب را بیان میکند. سپس با ذکر مثالهایی به بیان سه ویژگی مثبت در ترجمه های مترجم این کتاب، سروش حبیبی، میپردازد. در پایان نیز دو نکته را در نقد ترجمه های ایشان مطرح میکند
Get every episode summarized
Each time مصطفی ملکیان | Mostafa Malekian (official) publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from مصطفی ملکیان | Mostafa Malekian (official)
دربارهی درسگفتار معنویت و مدرنیزم
مصطفی ملکیان | Mostafa Malekian (official)
سه نکته در باب آداب کتاب خواندن
مصطفی ملکیان | Mostafa Malekian (official)
امید از منظر گابریل مارسل
مصطفی ملکیان | Mostafa Malekian (official)
بخشی از جلسهی اول درسگفتار در بابِ گفتوگو
مصطفی ملکیان | Mostafa Malekian (official)