外刊精讲 | 为何唯有中国实现蔬菜自由？我们习以为常的买菜自由，在国外竟是奢侈品。

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：China's 'Vegetable Basket' Project: A Lifeline of Abundance for 1.4 Billion People

正文： As Chinese households prepare for winter meals and festive gatherings, fresh produce remains abundant and affordable in supermarkets and neighborhood vegetable stalls across the country. This scene stands in stark contrast to many parts of the world, where inflation, supply disruptions, and climate-related shocks continue to fuel anxiety over daily necessities. In China,however, such worries have largely receded from public life—particularly during peak consumption seasons. Behind this calmness lies not coincidence,but long-term institutional arrangements. China’s “vegetable basket” project, launched in 1988, has evolved into a comprehensive system covering production, circulation,reserves, and emergency coordination, becoming a key pillar of food security and an important guarantee of people’s livelihoods.

知识点：household /ˈhaʊshəʊld/, n. & adj. 
all the people living together in a house; （家庭，家庭成员）
relating to or used in a home. (家庭的；家用的)
• Rising energy prices will put pressure on household budgets across the country. 能源价格上涨将给全国的家庭预算带来压力。
• In extreme poverty, households cannot meet basic needs for survival. 在极度贫穷的条件下，家庭不能满足日常生存所需。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。