外刊精讲 | 学生用AI写作业，老师用AI改作业：教育变成一场自我欺骗？努力还有用吗？

【欢迎订阅】  
每天早上5:30，准时更新。  

【阅读原文】  
标题：Is Schoolwork Optional Now? Education is on the verge of becoming fully automated.

正文：William Liu is grateful that he finished high school when he did. If the latest AI tools had been around then, he told me, he might have been tempted to use them to do his homework. Liu, now a sophomore at Stanford, finished high school all the way back in 2024.“I have a younger sibling who is just graduating high school,” he said. “Our educational experience has been vastly different, even though we’re just two years apart.”

知识点：grateful /ˈɡreɪtfl/（形容词）
发自内心的庆幸、满怀感恩的（强调对自身境遇、他人帮助产生的深刻且真诚的正向情绪，区别于仅表 “还好没出事” 的浅层庆幸 thankful，可接 that 从句或 be grateful to sb for sth 固定搭配）
・William Liu is grateful that he finished high school before the explosion of powerful AI schoolwork tools. 威廉・刘很庆幸，自己在功能强大的 AI 学业工具爆发前就完成了高中学业。
・We should be grateful to those who guide us and help us grow in the process of learning. 我们应该感恩那些在学习过程中指引我们、帮助我们成长的人。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！  

【节目介绍】  
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。  
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。  

【适合谁听】  
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者  
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者  
3、想快速掌握表达，有出国学习和旅游计划的英语爱好者  
4、参加各类英语考试的应试者（如大学英语四六级、托福雅思、考研等）  

【你将获得】  
1、超过1000篇外刊精读课程，拓展丰富语言表达和文化背景  
2、逐词、逐句精确讲解，系统掌握英语词汇、听力、阅读和语法  
3、每期内附学习笔记，包含全文注释、长难句解析、疑难语法点等，帮助扫除阅读障碍。