TMR 17.4: "I Watched the Death Machine" [Eltit + Hahn]

Technical difficulties are kept to a minimum on this week's episode, as Chad, Brian, and Katie talk about the advancement of plot, the French New Novel, the title and its translation, the body, trauma, touching eyeballs, and more.

This week's music is "Monday" by The Regrettes.

If you like what you hear, review, rate, and support us on Patreon!

You can watch next week's episode (June 1st) live on YouTube here, and watch all previous seasons on our YouTube channel.

Follow Open Letter, Chad Post, and Brian Wood for random thoughts and information about upcoming guests.

Be sure to order Brian’s book, Joytime Killbox, which is available at better bookstores everywhere thanks to BOA Editions. And all of Katie’s translations, especially Four by Four, Last Words on Earth, and her forthcoming Translator Triptych.

This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit threepercentproblem.substack.com