Teaching Empathy Through Birds & Books

Latin Grammy–nominated musician and debut picture book author Sonia de los Santos joins Jed to talk about birds, borders, and the magic of bilingual stories.

Sonia shares the inspiration behind her new picture book La Golondrina, based on her song of the same name. The story follows a young girl who becomes fascinated with swallow birds while visiting her grandmother, and slowly begins to see her own migration story reflected in their long journeys. Sonia connects this to her real life, growing up in Monterrey, Mexico, then moving to the New York City area to pursue musical theater, eventually finding her calling making music for children and families.

She and Jed swap bird stories (including a backyard turkey named Stella), talk about performing in less‑than‑glamorous multipurpose rooms, and celebrate the joy of seeing every child's face during school concerts. Sonia explains how her music evolved into books, how it feels to let an illustrator "finish" her story visually, and why she's committed to creating bilingual, welcoming spaces where all kids and families feel seen.

They dive into big themes—migration, identity, empathy, and the courage to speak a second language (and make mistakes out loud!). Sonia also teases that La Golondrina is the first in a three‑book series, "Books That Sing / Libros que cantan", complete with lyrics, chords, and a QR code so families can read and sing together.

Plus, we take a listen back to a conversation we had with children's music legend Raffi during his tour to promote his Nursery Rhymes for Kinder Times project and his lifelong commitment to honoring and respecting children.