[ Linguistic Bits 17 ] Shi Fu 2 师傅2 | Learn Chinese with Yoyo Mo

这里严格按照你要求的格式：**中文原句 | 分词拼音 | 英文翻译**，无序号、逐句对应，词语之间用 `|` 分隔：

上次|我们|已经|说过了|“师傅”|这个|称呼，

shàng cì|wǒ men|yǐ jīng|shuō guò le|“shī fu”|zhè ge|chēng hu，

Last time we already talked about the title "shī fu".

我|发现|“师傅”|太|好用了，

wǒ|fā xiàn|“shī fu”|tài|hǎo yòng le，

I find "shī fu" extremely useful.

我|这段时间|接触了|太多的|师傅，

wǒ|zhè duàn shí jiān|jiē chù le|tài duō de|shī fu，

I have met so many shī fu lately.

装修|房子|的时候|有|装修|师傅，

zhuāng xiū|fáng zi|de shí hou|yǒu|zhuāng xiū|shī fu，

When renovating the house, there are renovation workers.

买|家具|家电|的时候|有|送货|师傅，

mǎi|jiā jù|jiā diàn|de shí hou|yǒu|sòng huò|shī fu，

When buying furniture and home appliances, there are delivery workers.

安装|家具|家电|的时候|有|安装|师傅，

ān zhuāng|jiā jù|jiā diàn|de shí hou|yǒu|ān zhuāng|shī fu，

When installing furniture and home appliances, there are installation workers.

搬家|的时候|有|搬家|师傅，

bān jiā|de shí hou|yǒu|bān jiā|shī fu，

When moving house, there are moving workers.

进出|大门|的时候|有|保安|师傅，

jìn chū|dà mén|de shí hou|yǒu|bǎo ān|shī fu，

When entering or exiting the gate, there are security guards.

打车|或|坐|公交|的时候|有|司机|师傅，

dǎ chē|huò|zuò|gōng jiāo|de shí hou|yǒu|sī jī|shī fu，

When taking a taxi or bus, there are drivers.

送|快递|的|有|快递|师傅，

sòng|kuài dì|de|yǒu|kuài dì|shī fu，

Those who deliver parcels are delivery workers.

给|我|家里|清洁|窗户|的|有|保洁|师傅，

gěi|wǒ|jiā lǐ|qīng jié|chuāng hu|de|yǒu|bǎo jié|shī fu，

Those who clean my windows are cleaning workers.

我|去|花市|买花，|也有|送花|的|师傅，

wǒ|qù|huā shì|mǎi huā，|yě yǒu|sòng huā|de|shī fu，

When I go to the flower market to buy flowers, there are also flower delivery workers.

小区里|有|修剪|绿化带|的|师傅。

xiǎo qū lǐ|yǒu|xiū jiǎn|lǜ huà dài|de|shī fu。

There are workers trimming the green belts in the community.

他们|都|被称为|“师傅”，

tā men|dōu|bèi chēng wéi|“shī fu”，

They are all called "shī fu".

他们|基本|都|算是|做|体力|工作的|蓝领，

tā men|jī běn|dōu|suàn shì|zuò|tǐ lì|gōng zuò de|lán lǐng，

They are basically blue-collar workers doing manual labor.

光是|我家|安装|各种|东西|的|师傅|就|有|好多，

guāng shì|wǒ jiā|ān zhuāng|gè zhǒng|dōng xi|de|shī fu|jiù|yǒu|hǎo duō，

There are already so many workers who installed various things in my home.

比如|装|浴室柜|的|师傅，

bǐ rú|zhuāng|yù shì guì|de|shī fu，

Such as the worker who installed the bathroom cabinet.

---------

For full transcript or 1 on 1 tutoring: [email protected]