About this episode
Korean expression in the movie [Dream] based on the true story of the 2010 Homeless World Cup, which Korea first participated in.
- Life is hardscrabble, so even if I arrive on time, it feels like I'm late. ( 사는 게 팍팍하니까 정시에 도착하면 지각한 느낌이 드네요.)
- She's reached an age where the passion has faded, but she works passionately for a small wage. (이미 열정이 지난 나인데, 열정페이 받고 일해.)
- My passion is increasing, but my salary isn't rising. (열정은 오르는데, 월급이 안 올라서요.)
Get every episode summarized
Each time Easy as 가나다 (Welcome to Korea) publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from Easy as 가나다 (Welcome to Korea)
Korean expressions from drama [My Lovely Liar]
Easy as 가나다 (Welcome to Korea)
Korean expressions from D.O.'s [I Do]
Easy as 가나다 (Welcome to Korea)
Korean expressions from movie [On Your Wedding Day]
Easy as 가나다 (Welcome to Korea)
Korean expressions from AKMU's [Fry’s Dream]
Easy as 가나다 (Welcome to Korea)