KND1109 ‘เขาชอบกวนตีนผม!’ อังกฤษ 3 ระดับ (ไทยบ้าน-ไทยทั่วไป-ไทยฝรั่ง) Part 5
About this episode
‘กวนตีน’ พูดกับเพื่อนก็เข้าใจ แต่เจอฝรั่งไป จะพูดเป็นภาษาอังกฤษยังไงเนี่ย!! เพราะเป็นคำศัพท์จากทางบ้านที่หาคำแปลเทียบเท่าในภาษาอังกฤษได้ยาก
ภาษาอังกฤษ 3 ระดับในวันนี้ เลยมาพร้อมกับประโยคน่ารู้ 3 แบบที่ช่วยยกระดับภาษาเราให้มีลีลา มีจริต มีสีสัน ไม่ซ้ำเดิม และไม่ตามตำรา
ป.ล. ถ้าใครมีคำศัพท์ภาษาไทยที่ไม่รู้จะแปลเป็นภาษาอังกฤษยังไงก็สามารถคอมเมนต์ถามกันมาได้นะ!
👨 บิ๊กบุญ เป็นตัวแทนของภาษาอังกฤษแบบ ‘ไทยทั่วไป’ ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน
👨🦱 จีต๊วย นำทีมหมู่บ้าน ‘ไทยบ้าน’ แทนคนไทยที่มีโอกาสใช้ภาษาอังกฤษน้อย มักจะว่ากันไปตามกฎและตามตำรามาตรฐาน
👦 วีร์ ราชากรกิจ เป็นตัวแทน ‘ไทยฝรั่ง’ คนไทยที่ไปเกิดและเติบโตอยู่ต่างประเทศ ที่จะหอบคลังศัพท์สุดคูล สุดเจ๋งมาฝากเพื่อนๆ
Get every episode summarized
Each time คำนี้ดี publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from คำนี้ดี
FEAT194 คุยอังกฤษกับ ‘โอซา แวง’ ลูกครึ่งสิงคโปร์-สวีเดน ‘พูดคล่อง 4 ภาษา แม้อ่าน...
คำนี้ดี
FEAT193 คุยอังกฤษ สาวลูกครึ่งอิตาลี ‘มิ้นท์ นวินดา’ ยูทูบเบอร์สายฮา 'ปักหมุดชาแน...
คำนี้ดี
STORY18 ฝึกฟังเรื่องสั้นหมาน้อย Hachiko ยอดกตัญญูกับการรอคอย 10 ปีที่ชิบูย่า
คำนี้ดี
FEAT192 คุยอังกฤษเรื่องแฟชั่นกับเจ้าของแบรนด์ไทยรุ่นใหม่ ‘ÁMR DE SAÍSON’
คำนี้ดี