KND1022 คำแห่งปี 2022 จาก 5 ดิกชันนารีชั้นนำของโลก #WotY2022

กลับมาอีกครั้งกับฤดูกาล Word of the Year ที่ดิกชันนารีเจ้าใหญ่ๆ ทั่วโลกจะออกมาประกาศคำแห่งปีของตัวเอง 

 

Permacrisis? Goblin Mode? Gaslight? Woman? Homer? เห็นคำแปลกๆ เหล่านี้แล้วอย่าเพิ่งตกใจกลัว คำนี้ดี พร้อมช่วยคุณเสมอ!

 

เหล่าคำที่ถูกเลือกนี้แปลว่าอะไร ทำไมถึงได้รับเลือก พวกมันสำคัญกับปี 2022 อย่างไร มาร่วมทำความเข้าใจและเรียนรู้ศัพท์ใหม่ๆ อีกมากมายกัน

 

อ้างอิง:

• Apologetic รู้จักขอโทษขอโพยให้กำลังดี | คำนี้ดี EP.1018 #UPLEVEL

https://youtu.be/6j5ojuo8Yl4

• What are warm banks, and why are so many opening in the UK? https://www.weforum.org/agenda/2022/11/warm-banks-uk-cost-of-living-crisis/ 
• ชนะ Wordle ด้วย 55 คำนี้! | คำนี้ดี EP.853 

https://youtu.be/p6dI9b0e4AU 

• Gaslighting | 15 ประโยคปั่นหัวที่คุณอาจเคยพูดโดยไม่รู้ตัว | คำนี้ดี EP.737: https://www.youtube.com/watch?v=9Bbs5Rt5t3U&t=2s 
• คลิประหว่างสมาชิกวุฒิสภา Blackburn และผู้พิพากษา Jackson https://youtu.be/ed0nWrtXr-A?t=413 

 

รวมศัพท์:

1. Vax (n.) คำย่อของ Vaccine (วัคซีน)
2. Goblin Mode (n.) โหมด ‘ช่างแม่ง’ ไม่แคร์แล้วภาพลักษณ์ใดๆ
3. Unapologetic (adj.) ไม่รู้สึกผิด
4. Self-indulgent (adj.) ตามใจตัวเองสุดๆ
5. Slovenly (adv.) สกปรก รก ไม่เป็นระเบียบ
6. Greedy (adj.) โลภมาก
7. Social norm (n.) บรรทัดฐานของสังคม
8. Aesthetic (adj.) ที่สวยงาม
9. 9. Metaverse (n.) โลกเสมือนสามมิติที่เราสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับคนอื่นๆ หรือสิ่งแวดล้อมได้
10. Immersive (adj.) ดื่มด่ำเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งแวดล้อมนั้น
11. I stand with someone / something. ฉันอยู่ฝั่งเดียวกับใครหรืออะไร
12. Solidarity (n.) ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
13. NFT (n.) สินทรัพย์ดิจิทัลที่แต่ละชิ้นมีลักษณะเฉพาะตัวที่ไม่สามารถแทนที่กันได้
14. Permacrisis (n.) วิกฤตที่ต่อเนื่องยาวนาน
15. Drag on (v.) ยืดเยื้อ ลากไปยาวๆ 
16. Continually (adv.) อย่างต่อเนื่อง
17. Pandemic (n.) การระบาดครั้งใหญ่
18. Invasion (n.) การรุกราน, การบุกรุก
19. Climate crisis (n.) วิกฤตการณ์ทางสภาพอากาศ
20. Quiet quitting (n.) ภาวะคนทำงานแบบหมดใจ ทำเท่าที่โดนจ้าง แค่พอไม่ให้ถูกไล่ออก
21. Contractually (adv.) โดยสัญญา
22. Sportswashing (n.) สนับสนุนกีฬาเพื่อสร้างภาพลักษณ์ดีๆ 
23. Greenwashing (n.) สนับสนุนการรักษาสิ่งแวดล้อมเพื่อสร้างภาพลักษณ์ดีๆ
24. Warm bank (n.) ธนาคารความอุ่น (สถานที่ให้ความอบอุ่นสำหรับคนที่ไม่มีเงินจ่ายค่าไฟ)
25. Afford (v.) จ่ายไหว ซื้อไหว 
26. Splooting (n.) การนอนคว่ำแผ่ขาออกกว้าง
27. Perseverance (n.) ความอึดอดทนไม่ย่อท้อ 
28. Homer (n.) โฮมรัน / งานช่างฝีมือตามบ้าน
29. Hairdresser (n.) ช่างตัดผม 
30. Joiner (n.) ช่างไม้
31. Runner-up (n.) คนที่ได้ที่สอง ได้รางวัลรองชนะเลิศ
32. Trope (n.) ภาพจำสุดคลาสสิก
33. Humanoid (n.) ที่เหมือนหรือคล้ายมนุษย์
34. Tacit (adj.) รู้ๆ กันโดยไม่ต้องพูดตรงๆ
35. Vaccine (n.) วัคซีน
36. Gaslight (v.) การปั่นหัวให้สับสนสงสัยในตัวเอง
37. Psychological (adj.) เกี่ยวกับจิต ทางจิตใจ
38. Manipulation (n.) การควบคุมหรือชักใยจิตใจ
39. An extended period of time (n.) ระยะเวลาที่ต่อเนื่องยาวนาน
40. Victim (n.) เหยื่อ
41. Validity (n.) ความถูกต้อง
42. Oligarch (n.) ผู้มีอำนาจเงินทองมหาศาล
43. Oligarchy (n.) ระบบการปกครองโดยคนกลุ่มเล็กๆ
44. Codify (v.) การสร้างกฎหรือระบบระเบียบบางอย่าง
45. Arrange (v.) จัดการ จัดระเบียบ
46. 46. System (n.) ระบบ
47. 47. LGBTQIA (n.) ตัวย่อของเพศวิถีต่างๆ ของกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศ
48. Sentient (adj.) ที่รับรู้ รู้สึก มีอารมณ์
49. Perceive (v.) รับรู้
50. Being (n.) สิ่งมีชีวิต
51. Queen Consort (n.) ราชินีของราชาที่ครองราชย์อยู่
52. Reigning (adj.) ที่กำลังครองราชย์อยู่
53. Allyship (n.) ความเป็นพันธมิตร
54. Ally (n.) พันธมิตร
55. Woman (n.) ผู้หญิง
56. Inflation (n.) เงินเฟ้อ
57. Democracy (n.) ประชาธิปไตย
58. Wordle (n.) ชื่อเกมทายศัพท์ 5 ตัวอักษร