Estes Valley Voice launches podcasts in Spanish

The Estes Valley Voice wants to help bridge the gap and lower the height of the silos between the English and Spanish-speaking communities in the Estes Valley by making the news we publish accessible to non-native English speakers whose first language is Spanish. According to data from the 2023 American Community Survey and the U.S. Census Bureau, it is estimated that 12% of the residents of the Estes Valley speak Spanish at home.

Toward that end, this summer, we installed an English-Spanish translator toggle button on our website. And this week, the Estes Valley Voice is introducing a Spanish-language news podcast, which will review the week’s top news stories with podcast host David Hernandez.

The podcast will be accessible on Buzzsprout, Spotify, and Apple, the same channels as our English-language podcasts, which are produced by Brett Wilson.

The Estes Valley Voice is seeking a podcast sponsor to support this work. If you, your business, or organization is interested, please contact our newsroom at [email protected] or 970-586-1888.