
About this episode
No show notes were published with this episode.
Interactive timestamps
Jump to segmentGet every episode summarized
Each time Democracy Now! Audio publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
Transcript ready
152 searchable segments. Every word is indexed and playable.
Full transcript
Democracy Now! Audio — dn2026-0325-es. Machine-transcribed; use the interactive transcript above to jump the player to any line.
0:00Desde Nueva York, esto es Democrazinau. Democrazinau es un noticiero internacional de radio y televisión que se transmite desde Estados Unidos a través de Internet en democrazinau.org. Bienvenidos a Democrazinau en español. Democrazinau.org barra es el informativo de guerra y paz con Amy Woodman. La guerra de Estados Unidos e Israel contra Iran entra en su vigésimo sexto día al tiempo que el Pentago no informa que planea desplegar hasta 3.000 soldados de la división aero transportada en número 82 del ejército estadounidense que se sumarían a los 50 mil militares que ya se
1:01encuentran en medio oriente. El martes del presidente Trump afirmó que en este momento se están llevando a cabo negociaciones para poner final a guerra y que irán a Córdok que nunca tendrá un arma nuclear. Así mismo el mandatario estadounidense mencionó que irán le ha hecho un importante regalo a Estados Unidos pero no específico nada al respecto. Ayer, Irán hizo algo que fue realmente asombroso. Nos dio un regalo y el regalo llegó hoy. Fue un regalo muy grande de un valor económico incalculable. No voy a decirles que es, pero fue un premio muy significativo y nos lo dio y dijo que nos lo iban a dar. Por su parte irán me gorro tundamente estar negociando con Estados Unidos a pesar de que existen informes de que el presidente Trump estaba buscando pactar un alto el fuego de un mes para discutir su plan de 15 puntos para poner final a guerra. En la mañana de este miércoles funcionarios paquistaníes confirmaron que Irán había recibido dicho plan. Estas fueron las palabras expresadas por Ebrahim Solfakari por tabos del mando unificado
2:06de las Fuerzas Armadas de Irán. Ha llegado el nivel de sus conflictos internos al punto en que están negociando entre ustedes mismos. Sus inversiones en la región no se materializaran y ustedes no volverán a ver los precios de la energía y del petróleo que existían previo a la guerra hasta que entiendan esto. La estabilidad en la región es garantizada por la mano poderosa de nuestras fuerzas armadas. Estos se producen al tiempo que Mojamed Bajer Solgadr fue designado como el nuevo secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán tras la muerte de su predecesor Alilarihani quien murió la semana pasada a causa de una ataque Israeli. Mientras tanto Israel Irán continúa en intercambiando ataques aéreos. Dos funcionarios militares de Israel le dijeron el martes a la radio pública nacional de Estados Unidos que el ejército Israeli necesita varias semanas
3:09más de combates para completar sus objetivos de guerra en Irán. El organismo internacional de energía atómica afirma que Irán le informó que un proyecto impactó en las instalaciones de la central nuclear de Buller. Las Fuerzas Armadas de Irán dicen haber llevado a cabo ataques con drones contra una instalación de la compañía armamentística Israeli Rafael situada en la ciudad de Haifa. Irán continúa lanzando ataques en represalia contra países del Golfo Pársico que albergan bases militares estadounidenses. Vareiñaravias Audí interceptaron este miércoles misiles idrones iraníes. En Kuwait varios drones impactaron contra un tanque de combustible situado en el aeropuerto internacional de Kuwait y provocaron un incendio. Mientras tanto el periódico de New York Times está informando que el líder de facto de Arabia Saudí, el príncipe redero Mohammed Vin Salman, ha estado presionando al presidente Trump para que continúe la guerra contra Irán. El periódico de Wall Street Journal informa que tanto los emiratos arabes unidos como Arabia Saudí
4:11están cada vez más cerca de tomar la decisión de unirse a los ataques estadounidenses contra Irán. Filipinas ha declarado el estado de emergencia energética nacional debido a la guerra que Estados Unidos e Israel están librando contra Irán alegando que el país cuenta con reservas de combustibles para 45 días únicamente. Esto se produce al tiempo que los usuarios y trabajadores del sector de transporte así como las organizaciones a favor de los derechos de los consumidores del país lanean iniciar el jueves una huelga de dos días para protestar por el aumento de los precios del combustible. Filipinas importa el 90% de su petróleo de medioreante. Mientras tanto Corea del Sur lanzó el martes una campaña nivel nacional destinada a la horro de energía que insta la población a reducir el tiempo de las duchas, usar la bicicleta para viajes cortos, evitar cargar los teléfonos y los vehículos eléctricos por la noche y usar lavadoras y aspiradoras solo en los fines de semana. Corea del Sur importa alrededor del 70% de su petróleo grudo a través del estrecho de Ormuz que Irán ha bloqueado
5:14efectivamente en respuesta a los bombardeos y realies y estadounidenses contra su territorio. El Líbano expulsó el martes al recientemente designado embajador de Irán en el país. El grupo Gifula que es financiado por Irán calificó dicha medida de un grave error nacional y estratégico. Esto se produce al tiempo que Israel dice que planea anexar partes del Sur del Líbano para crear lo que ha denominado como un amortiguador defensivo contra Gifula. Las fuerzas armadas y religias continúan bombardeando puentes y destruyendo viviendas en el Sur del Líbano. Las autoridades libanesas afirman que los ataques Israelíes se han cobrado la vida de más de 1000 personas desde el 2 de marzo y que más de un millón de personas se han visto obligadas a huir de sus hogares. El martes el portavoz de la ONU Estefán Duyeric condenó la guerra de Israel contra el Líbano. Sí, nos preocupa el recurdecimiento de la retórica que estamos presenciando. Nos preocupa la
6:14continua actividad militar que estamos viendo. La integridad territorial del Líbano debe ser respetada. El gobierno del Líbano debe ser respetado. Rusia lanzó el martes una gran ofensiva de casi mil drones contra Ucrania que provocó la muerte de al menos siete personas. El inuso al ataque diurno impactó contra varias instalaciones civiles, incluida una iglesia del siglo XVI, situada en el Centro Histórico de la Ciudad de Leo Polis declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Esto se produce al tiempo que Rusia dijo la semana pasada que las conversaciones para poner fin a la guerra en Ucrania estaban en una pausa circunstancial debido a la guerra que Estados Unidos e Israel están llevando a cabo contra Irán. Un informe del periódico de New York Times ha revelado nuevos detalles sobre un violento arresto que sufrieron el domingo una inmigrante oriunda de Guatemala y su hija de nueve años dentro del aeroporte internacional de San Francisco. Documentos obtenidos por el periódico muestran que la administración de seguridad en el transporte TSA por sus siglas en inglés ha estado compartiendo información personal de pasajeros
7:20de vuelos nacionales con posibles órdenes de deportación con el servicio de inmigración y control de aduanas AIS por sus siglas en inglés. Según se informa a dicha agencia le informó al AIS sobre Angelina López Jiménez y su hija Wendigo Dines López cuando aparecieron en una lista de pasajeros. En un vídeo del incidente se puede ver a la mujer oriunda de Guatemala llorando mientras los agentes la inmobilizan antes de arrastrarla y sujetarla en una silla de ruedas. La mujer y su hija llegaron por primera vez a Estados Unidos en 2018. López Jiménez y su hija fueron enviadas el martes de regreso a Guatemala en un vuelo que trasladaba a inmigrantes deportados después de que varios vídeos del incidente se viralizaran en internet. El lunes el gobierno de Trump desplegó agentes del servicio de inmigración en más de una decena de aeropuertos de diferentes partes del país el medio de la persistente escasez de personal que está sufriendo la administración de seguridad en el transporte por el cierre parcial de los servicios guarnamentales. Los trabajadores de la TSEA no reciben su sueldo desde hace más de un mes al tiempo que el Congreso Estado Unidense continúa
8:25debatiendo sobre un acuerdo para financiar el departamento de seguridad nacional. Al menos 450 agentes de la administración de seguridad en el transporte han renunciado a sus puestos de trabajo desde que comenzó el cierre parcial del gobierno federal el 14 de febrero. La cadena de noticias CNN informa que durante los meses previos al accidente aéreo mortal del domingo que dejó dos muertos muchos pilotos le pidieron reiteradas veces al sistema de informes de seguridad aérea de la NASA que abordará los problemas de seguridad en el aeropuerto la guardia de Nueva York. A mediados del año pasado un piloto le escribió a la agencia por favor hagan algo después de un incidente en el que según se informa los controladores de tráfico aéreo de la guardia no indicaron que había otras aeronaves cercanas. Informes similares emitidos con apenas unos meses de diferencia también detallaron como los controladores aéreos del aeropuerto impartieron instrucciones erróneas que derivaron en situaciones que estuvieron a punto de determinar en colisión. Otros informes advirtieron que
9:27los problemas en el aeropuerto la guardia eran similares a los que podrían haber causado la colisión en el aire registrada en enero de 2025, cerca del aeropuerto nacional Ronald Reagan en el que murieron 67 personas. La presidenta de la Junta Nacional de Seguridad en el transporte dijo el lunes que las largas filas en los controles de seguridad del aeropuerto la guardia debido a la escasez de personal de la administración de seguridad en el transporte estaban retrasando la llegada del equipo de investigación al lugar del accidente mortal ocurrido el domingo en el que un avión de Ercana de Express choco contra un camión de bomberos que se encontraba en la pista. La Junta Nacional de Seguridad en el transporte también indicó que el camión de bomberos no contaba con un transponedor, un dispositivo necesario para activar el sistema de alerta antes de la colisión. Un jurado en el estado de nuevo México dictamino el martes que la empresa meta deberá pagar 375 millones de dólares en multas civiles por dañar de forma deliberada a menores y ocultar la explotación sexual infantil en sus
10:30redes sociales. El veredicto se produjo después de un juicio de siete semanas de duración derivado de una demanda presentada en 2023 por el fiscal general de nuevo México Raúl Torres quien acusó a meta de infringir las leyes estatales de protección al consumidor y de engañar sobre los riesgos para la salud mental de los usuarios adolescentes. La multa de 375 millones de dólares no alcanza ni el 20% de la cantidad que solicitaban los fiscales, meta a firma que apelara el fallo. Esta es la primera vez que la empresa ha tenido que rendir cuentas en un juicio conjurado por los daños causados a menores en sus plataformas. Un grupo de 8 organizaciones de preservación cultural y arquitectónica han presentado una demanda contra el presidente Trump y la Junta Directiva del Centro Kennedy designada por el mandatario en relación con las obras de renovación previstas en el recinto que comenzarán en los próximos meses. Las organizaciones quieren asegurarse de que la Casa Blanca y la Junta Directiva del Centro Kennedy cumplan con las leyes vigentes de conservación del patrimonio histórico y
11:33obtengan la aprobación del Congreso antes de iniciar las obras. En la demanda se alega que las supuestas renovaciones impulsadas por Trump buscan alterar de manera fundamental este edificio emblemático sin cumplir con las leyes federales básicas de preservación del patrimonio histórico y de protección ambiental y sino obtener la autorización requerida del Congreso. El mes pasado, la Junta Directiva del Centro Kennedy votó a favor, desarrollar el recinto por dos años para realizar reformas valuadas en 250 millones de dólares. La demócrata Emily Gregorio obtuvo el martes un escaño en la cámara de representantes del estado de Florida, que estaba ocupado por los republicanos en un distrito que incluye la residencia que Trump posee en el resort maralago. Gregorio y derrotó al republicano John Maples que contaba con el respaldo de Trump en un distrito en el que el mandatario estadounidense ganó por 11 puntos porcentuales en las elecciones presidenciales de 2024. Mike Aruso, el republicano que ocupaba el escaño que quedó vacante, lo había ganado el año pasado
12:33por una ventaja de 19 puntos porcentuales. Trump votó por correo en la contienda del martes a pesar de haber afirmado con frecuencia que ese método de votación es un fraude. Desde que Trump asumió el cargo los democratas han arrebatado 29 escaños legislativos estatales que estaban ocupados por los republicanos. Funcionarios del estado de Minnesota han presentado una demanda contra el gobierno de Trump para obtener acceso a las pruebas que se necesitan para llevar a cabo una investigación independiente sobre las muertes de arrenegud y al expreti a manos del servicio de inmigración de Estados Unidos, así como sobre otro tiroteón no fatal perpetrado por agente federales en la ciudad de Minneapolis. Los funcionarios de Minnesota están intentando obtener una orden judicial que obliga al gobierno de Trump a cumplir con las solicitudes de la investigación estatal. Por su parte, funcionarios del gobierno de Trump afirman que Minnesota no tiene jurisdicción para investigar los hechos. El fiscal general del estado de Minnesota, Keith Ellison, dijo al respecto, esto es extremadamente inusual, es algo arbitrario y caprichoso que surge de Washington y conlleva
13:38implicaciones inquietantes para otras partes del país. En Argentina, miles de personas marcharon el martes en Buenos Aires para conmemorarlo 50 años del golpe de estado militar respaldado por Estados Unidos que en 1976 derrocó a la entonces presidenta Isabel Perón en instauró una de las dictaduras más angrientas de América Latina. Se estima que una 30.000 personas fueron víctimas de desaparición forzada a manos de las fuerzas armadas argentinas durante la dictadura militar que se prolongó hasta 1983. El actual gobierno del presidente derechista Javier Millay ha recortado la financiación de organizaciones de defensa de los derechos humanos que investigan los crímenes cometidos durante la dictadura. Estas fueron las palabras expresadas por Néstor Dimilia, un docente jubilado que participó en la marcha que se realizó en Buenos Aires. En aquella época el golpe de estado también era una desindustrialización de la economía argentina y bueno como todos los años vamos a seguir luchando, luchando para que haya memoria verdad e justicia y bueno podamos tener
14:42hacia futuro un gobierno mejor.
More episodes
More from Democracy Now! Audio

Democracy Now! Monday, September 7, 2026
Democracy Now! Audio

dn2026-0904-es
Democracy Now! Audio

wx2026-0901 POSTSHOW PuertoRico-Water-JC 1.mxf-podcast
Democracy Now! Audio

wx2026-0901 POSTSHOW PuertoRico-Water-JC 1.mxf-audio
Democracy Now! Audio