Skip to content
TrackPodcasts
newsMar 4, 202614:54

dn2026-0304-es

About this episode

No show notes were published with this episode.

Interactive timestamps

Jump to segment

Get every episode summarized

Each time Democracy Now! Audio publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.

Email me new episodes

Free for 3 shows. No card needed.

Hosts & guests

Transcript ready

87 searchable segments. Every word is indexed and playable.

dn2026-0304-es

Democracy Now! Audio

0:00
14:54

Full transcript

Democracy Now! Audiodn2026-0304-es. Machine-transcribed; use the interactive transcript above to jump the player to any line.

0:00Desde Nueva York, esto es Democrazinau. Democrazinau es un noticiero internacional de radio y televisión que se transmite desde Estados Unidos a través de internet en democrazinau.org. Bienvenidos a Democrazinau en español. Democrazinau.org barra es el informativo de Garreipaz con Amy Woodman. Estados Unidos e Israel han lanzado nuevos e intensos bombardeos contra la ciudad de Teran y otras áreas de la región al tiempo que su ofensiva contra Irán continúa por quinto día consecutivo. El número de muertes reportadas en Irán aciende a 1405.

1:00Las fuerzas armadas de Estados Unidos afirman haber atacado más de 2000 objetivos iraníes desde el sábado. Israel también está intensificando sus ataques contra el íbano donde ha ordenado evacuaciones masivas. A modo de represalia irán continúa lanzando ataques contra países aliados de Israel y Estados Unidos en el Golfo Pársico. Según se informa entre los objetivos que irán ha atacado, se encuentran la embajada de Estados Unidos y la estación de la CIA enriada. Arabia Saudí, las inmediaciones del consulado de Estados Unidos en Dubai y una importante vacia iría a estadounidense situada en Qatar. En la mañana de este miércoles la guardia revolucionaria de Irán amenazó con destruir por completo la infraestructura militar y económica de la región. Mientras tanto un buque de guerra iraníse un dión el océano índico frente a la costa sur de Sri Lanka. Un total de 30 personas sobrevivieron al hundimiento del buque, aunque resultaron gravemente heridas mientras que otras 140 siguen desaparecidas. El secretario de Defensa de Estados Unidos Pithexet confirmó el ataque, esta es la primera vez que un submarino estadounidense lanza un torpedo contra una embarcación desde la segunda guerra mundial.

2:11Esto se produce días después de que el presidente Trump se comprometiera a aniquilar la armada de Irán. Se espera que las autoridades iraníes el hija un pronto a un nuevo líder supremo para reemplazar a la llatola Alija Menei quien fue asesinado el sábado cuando Estados Unidos e Israel dieron inicio a sus ataques contra Irán. Por su parte, Israel ya ha advertido que el sucesor de jamenei se convertirá en un objetivo inequíboco de eliminación. El ejército israelí ya ha bombardeado el edificio de la asamblea de expertos en COM donde estaba previsto que se eligiera al sucesor de jamenei. El martes el presidente Trump dijo que los ataques estadounidenses e israelíes ya se han cobrado la vida de muchos posibles futuros líderes de Irán. Bueno, la mayoría de las personas que teníamos el mente están muertas. Como saben, teníamos el mente a alguien de ese grupo que está muerto. Y ahora tenemos otro grupo en mente. Si nos guiamos por los reportes, es posible que también hayan muerto.

3:11Así que supongo que tendremos un tercer grupo. Muy pronto, no conoceremos a nadie. La cadena de noticias CNN informa que la CIA está actualmente trabajando para proporcionar armamento a las milicias curdas iraníes con el objetivo de fomentar un levantamiento popular en Irán. Según se informa Trump, habló el martes con el presidente del partido democrático del Kurdistan Irání, una organización considerada terrorista por Irán. Las fuerzas armadas iraníes han estado lanzando ataques con drones contra objetivos curdos en el norte de Irak. En el Congreso de Estados Unidos, los senadores de Mócrata se están expresando preocupación tras participar en una sesión informativa clasificada que se llevó a cabo en la vispera de la votación de la resolución de poderes de guerra prevista para este miércoles. Estas fueron las palabras expresadas por el senador del estado de conéctico Richard Blumenthal.

4:11Solo quiero decir que, después de esta sesión informativa, tengo más temor que nunca de que estemos poniendo tropas en el terreno. Tras dicha sesión informativa, la senadora del estado de Massachusetts Elizabeth Warren publicó el siguiente mensaje en Internet. Acabo de salir de una sesión clasificada sobre Irán, y esto es lo que puedo decir. La situación es mucho peor de lo que ustedes pensaban. Tienen razón en estar preocupados. El gobierno de Trump no tiene ningún plan respecto de Irán. Esta guerra ilegal está basada en mentiras y fue iniciada sin que existiera ninguna amenaza inminente para nuestro país. Hasta ahora, Donald Trump no ha presentado ningún motivo claro que justifique esta guerra y aparentemente tampoco tiene un plan para ponerle fin. Presidente Trump ha amenazado con interrumpir todo el comercio con España, después de que el gobierno español se negara a permitir que Estados Unidos utilice las bases navales y aéreas que tienen el sur del país para atacar a Irán.

5:18En la mañana de este miércoles el presidente del gobierno de España, Pedro Sanchez, calificó de desastre la guerra de Estados Unidos e Israel contra Irán. Y no podemos jugar en la rulita rusa con el destino de millones de personas. Las potencias involucradas en este conflicto deben cesar inmediatamente las hostilidades y apostar por el diálogo y la diplomacia. En Pakistán, Estados Unidos ha ordenado a algunos miembros de su personal consular en las ciudades de Carachi y La Jore que abandonen el país debido a riesgos para la seguridad. Grandes manifestaciones antiestadounidenses han hallado en los últimos vías. La agencia de noticias Reuters informa que infantes de la Marina estadounidense abrieron fuego el domingo contra manifestantes Pakistáníes que intentaban y rumpir en el consulado de Estados Unidos en Carachi. Días personas murieron durante el incidente. Las protestas antiestadounidenses continúan en Pakistán que alberga a la segunda comunidad CHI más grande del mundo después de Irán.

6:18Estamos hoy aquí para protestar contra los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán. En un acto de hipocresía absoluta bombardearon una escuela de niñas y mataron a más de 150 niñas inocentes mientras decían defender la liberación de las mujeres. Estamos aquí para condenar esta atrocidad. La Organización Militar y Religious Freedom Foundation afirma haber recibido más de 200 llamadas de miembros de las fuerzas armadas de Estados Unidos relacionadas con comentarios de índole religiosa sobre la guerra en Irán por parte de comandantes estadounidenses. Según se informa un comandante de una unidad de combate dijo que esta guerra es parte del plan divino de Dios y que el presidente Trump ha sido ungido por Jesús para encender la señal de fuego en Irán a fin de provocar el armajedón y marcar su regreso a la tierra. En febrero el secretario de Defensa de Estados Unidos Pizhexet invito al controvertido pastor Cristiano nacionalista Doug Wilson a encabezar el servicio de oración del Pentágono. Wilson se ha pronunciado en contra de que las personas musulmanas accedan a cargo públicos y de que las mujeres ejerzan su derecho al voto.

7:30El Pentágono anunció que fuerzas especiales estadounidenses han sido desplegadas en Ecuador para llevar a cabo operaciones militares conjuntas con comandos ecuatorianos con el fin de según se informa con batir a presuntos narcotraficantes. El jefe del comando sur de Estados Unidos y el principal comandante de las fuerzas especiales de Estados Unidos en América Latina se reunieron en lunes en la ciudad de quito con el presidente de Ecuador, el derechista Daniel Novoa. El año pasado, Novoa propuso realizar modificaciones en la Constitución del país para permitir que Estados Unidos opera una base militar en Ecuador pero los votantes rechazaron la propuesta. El despliegue de soldados estadounidenses en Ecuador representa un nuevo frente en la llamada operación lanza del sur del gobierno de Trump. Desde septiembre de Estados Unidos ha destruido al menos 44 embarcaciones en la región con un saldo de al menos 150 muertos. Sin proporcionar pruebas al respecto del gobierno estadounidense ha afirmado que todas las embarcaciones atacadas transportaban drogas. La campaña para las elecciones de mitad de mandato de 2026 comenzó el martes con elecciones primarias en los estados de Texas, Carolina del Norte y Arcanzas.

8:41En Texas se proyecta que el legislador estatal democrata y exeminarista James Salarico ha derrotado a la congresista Yasmin Kroket en unas primarias democratas para el Senado de Estados Unidos que han generado gran expectación. Tararico se dirigió a sus impatizantes en la ciudad de Austin. Este es un movimiento impulsado por la gente para enfrentar a este sistema político roto y corrupto. Se trata verdaderamente de una campaña hecha por el pueblo, para el pueblo y al servicio del pueblo. La congresista de Texas Yasmin Kroket denunció para duraciones en el proceso de votación en el condado de Dallas donde según se informa, cientos de votantes no pudieron ejercer su derecho al voto. Puedo decirles ahora que la gente ha sido privada del derecho al voto. Nos enteramos de que había problemas porque recibimos varios correos electrónicos y llamadas telefónicas.

9:41Según una orden judicial, los centros de votación debían permanecer abiertos hasta las nueve de la noche, pero hace apenas unos minutos, la corte suprema del Estado ordenó que se cierren. En las primarias republicanas en Texas para un esc año en el Senado de Estados Unidos, el Senador John Cornyn y el fiscal general del Estado Ken Paxton se enfrentarán en una segunda vuelta al 26 de mayo. Esta contienda ya se ha convertido en las elecciones primarias para el Senado estadounidense más costosas hasta la fecha. Mientras tanto, Dan Crenshaw, actual miembro de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, perdió a las primarias republicanas ante el legislador estatal de Texas, estipto. Otro Congresista Republicana actualmente en el cargo, Tony González, tendrá que enfrentar una segunda vuelta. Residentemente surgieron informes acerca de que González tuvo un romance con una integrante de su equipo de trabajo que luego murió por suicidio. En el estado de Carolina del Norte ya se definió en la contienda para determinar quién ocupará el esc año en el Senado de Estados Unidos que actualmente ocupa el republicano Tom Tiles.

10:49La Secretaría de Seguridad Nacional de Estados Unidos Cristinaum testificó el martes ante el Congreso estadounidense. No fue interrogado intensamente sobre las muertes de Arrenegud y Alex Preti, a manos de agentes federales en la ciudad de Minneapolis, pero se negó a pedir disculpas por vincular a ambas víctimas con el terrorismo doméstico. El Senador del Estado de Illinois Dictario ininterroguanum. Puede explicar por qué decidió etiquetar estas víctimas de terroristas domésticos cuando, por lo que todos íbamos en las imágenes de video, ellas murieron mientras estaban manifestando contra las acciones de la agencia a su cargo. Como pensó que calificar las de terroristas domésticos en esas circunstancias iba a calmar de alguna manera la situación. Senador, estamos trabajando en esos casos en los que se produce una muerte trágica, así como en los que nuestros agentes están involucrados en algún asunto, por lo que continuamos entregando información.

11:58¿Están difícil decir que se equivocó? La senadora Amy Cloullar interroguanum sobre el incidente ocurrido en las ciudades a impol, estado de Minnesota, en el que agentes armados y en más carados forzaron, sin una orden judicial la puerta de la vivienda de un ciudadano estadounidense naturalizado que nació en Laos. Estas de acuerdo con que es inaceptable que sus agentes forcen la puerta de la vivienda de una persona y la saquen de ellas rastras. En ropa interior y en medio de temperaturas gélidas cuando se han equivocado de persona. Nuestros oficiales llevan a cabo operaciones selectivas y utilizan los procesos legales y las herramientas que les son otorgadas. No va a responder que considera que eso está mal. Necesitaban identificar a ese individuo y ese individuo.

13:05No pudieron identificarlo, admirar su identificación en su lugar, tuvieron que sacarlo a rastras, meterlo en un automóvil y llevarlo durante una hora de un lado a otro en el vehículo. En el estado de Arizona un solicitante de asilo a Itano murió mientras estaba bajo custodia del servicio de inmigración de Estados Unidos después de haber permanecido detenido durante cuatro meses en el centro de procesamiento de Florence. Una funcionaria local dijo que el hombre llamado Emmanuel Damas murió tras nueva recibido tratamiento médico a tiempo para tratar una infección dental. Con la muerte de Damas ya son al menos 10 las personas que han perdido la vida bajo custodia del servicio de inmigración en lo que va de 2026. En el estado de Georgia, el padre de un adolescente acusado de haber perpetrado un tiroteo en una escuela fue condenado por asesinato en segundo grado por haberle dado a su hijo adolescente un rife del tipo Aére 15 como regalo de Navidad.

14:09El hijo de Colin Gray que tenía 14 años en ese momento está acusado de usar el arma para matar a dos estudiantes y dos docentes en una escuela secundaria de la ciudad de Georgia en 2024. Los fiscales acusaron al padre de hacer caso o miso de los problemas emocionales de su hijo incluida su obsesión por los tiroteos escolares. Informate bien, visita nuestra página web democracinau.orgbaraes. Sienos por las redes sociales de Facebook, Twitter y YouTube y SoundCloud por democracinau es.

More episodes

More from Democracy Now! Audio

View all episodes →