Skip to content
TrackPodcasts
newsMar 3, 202616:51

dn2026-0303-es

About this episode

No show notes were published with this episode.

Interactive timestamps

Jump to segment

Get every episode summarized

Each time Democracy Now! Audio publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.

Email me new episodes

Free for 3 shows. No card needed.

Hosts & guests

Transcript ready

174 searchable segments. Every word is indexed and playable.

dn2026-0303-es

Democracy Now! Audio

0:00
16:51

Full transcript

Democracy Now! Audiodn2026-0303-es. Machine-transcribed; use the interactive transcript above to jump the player to any line.

0:00Desde Nueva York, esto es Democrasinau. Democrasinau es un noticiero internacional de radio y televisión que se transmite desde Estados Unidos a través de Internet en democrasinau.org. Bienvenidos a democrasinau en español, democrasinau.org. El informativo de Garreipaz con Amy Woodman. La televisión estatal y dañía afirma que los ataques estadounidenses e israelíes han matado a 787 personas desde el sábado cuando el presidente Trump se unió al primer ministro en Jamin Netanyahu para dar inicio a una campaña de bombardeos a

1:00gran escala contra 153 ciudades y más de 500 objetivos en diferentes partes de Irán. La mayoría de los ataques están dirigidos a la capital de Irán de Irán, donde por tercer anoche consecutivas se escucharon explosiones en sordecedoras que se extendieron hasta el amanecer. Al despertar los residentes de Tehran se toparon con escenas de destrucción generalizada y calles repletas de escombros de edificios derrumbados, un ataque que impactó en la plaza Nilofar en el este Tehran, destruyó varios edificios y se cobró la vida del menos 20 personas. El medio independiente de Rob Sir News informa que dos ataques impactaron en el área, primero se produjo uno más pequeño y luego un segundo golpe más grande de bastó gran parte del vecindario. En la ciudad de Minab, miles de personas celebraron el lunes, un funeral masivo para las 165 personas que murieron el sábado el primer día de los ataques conjuntos de Estados Unidos e Israel contra Irán cuando un misil impactó en una escuela

2:02primaria de niñas. Entre las víctimas fatales hay estudiantes y miembros del personal de la escuela. Mientras tanto se han activado sirenas de alerta roja en gran parte de Israel, el tiempo que las fuerzas armadas y religios han informado sobre la intercepción de misiles en Jerusalén Occidental de la Vib y Eilat. El lunes, el secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, Ali Larijani advirtió a diferencia de Estados Unidos, Irán se ha preparado para una guerra de la redoración. La agencia nuclear Irani afirma que no se han producido fugas de materiales radiológicos después de que la coalición, estadounidense de Israel, atacara su planta nuclear de Natanz. Las autoridades dijeron que el ataque daño el ingreso de la planta nuclear que se encuentra ubicada en la provincia de Yifa Han, pero no hay signos de que los niveles de radiación hayan aumentado. El lunes, el director del organismo internacional de energía atómica Rafael Grossi dijo que no había ningún indicio

3:03de que las instalaciones nucleares iraníes hubieran sufrido daños durante los ataques más recientes de Israel y Estados Unidos. No hemos observado una actividad militar importante contra las instalaciones nucleares. Hemos estado analizando diferentes imágenes satelitales. Podría haber algo allí, pero nada significativo ni comparable en absoluto con lo que vimos la última vez. Los precios de la energía están subiendo a nivel mundial en medio de los continuos ataques iraníes contra la infraestructura de producción de petróleo gas en diferentes partes del golfo persico. El lunes, un comandante del cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán, anunció el cierre del estrecho de Oromos y advirtió que cualquier embarcación que intente cruzar el angosto canal de navegación será incendiada. Por dicho, estrecho generalmente pasa por día alrededor de una quinta parte del total de petróleo que se consume en el mundo. Hasta el

4:04momento, al menos tres petroleros han sido atacados. La compañía estatal de combustible fósiles de catar ha suspendido por completo la producción de gas natural licuado después de que Irán atacara dos de sus instalaciones. Esto se produjo después de que la refinería de petróleo más grande de Arabia Saudí suspendiera sus operaciones debido a un ataque iraní con drones. La producción de petróleo también fue suspendida en el Kurdistán Iraki y en el yacimiento de gas Tamar, que se encuentra situado en el mar Mediterráneo frente a la costa de Israel. Las autoridades saudíes afirman que dos drones iraníes impactaron en la embajada de Estados Unidos en Riyadh y causaron lo que describieron como un incendio limitado y daños menores. Dichos ataques se produjeron después de que el departamento de Estado de Estados Unidos instara a sus ciudadanos en medio oriente a abandonar de inmediato 14 países de la región. Mientras tanto, el medio Middle East I informa que el gobierno de Trump está evadiendo las solicitudes de algunos estados del Golfo Persico para que se

5:08repongan sus suministros de misiles interceptores de defensa aérea que normalmente cuestan alrededor de 4 millones de dólares cada uno en medio de informes de que incluso el Pentágono podría quedarse sin nisiles interceptores en cuestión de semanas. Irana ha estado lanzando drones de ataque unidireccionales con un precio unitario de unos 20 mil dólares contra las naciones del Golfo Persico que albergan bases militares estadounidenses y alrededor del 10% de dichos drones ha logrado evadir los sistemas de defensa. Soldados y relíes han invadido partes del sur de Irivan o lo que constituye la mayor escalada de los combates por parte de Israel en la región desde que firmó en noviembre de 2024 un acuerdo de alto el fuego con gisbula. Israel ha lanzado por segundo día con secutivo ataques aéreos contra la capital Beirut que han impactado en barrios residenciales. Así mismo Israel ha atacado el valle de Beca y los suburbios del sur de Beirut. El Ministerio de Salud Lívanes afirma que el número de muertes por los ataques irrelíes contra el Lívano

6:13a 151 al tiempo que 154 personas han resultado heridas. Nientra tanto gisbula se atribuyó la autoría de un ataque contra una base aérea en el norte de Israel. En la franja de gas al programa mundial de alimentos afirma que se está reabriendo un paso fronterizo que es fundamental para el suministro de alimentos y otros artículos de necesidad de la población palestina después de que Israel cerrar al sábado de la fronteras del enclave al tiempo que iniciaba sus ataques contra Irán. A pesar de la reapertura del paso fronterizo de Kerem Jalom, organizaciones humanitarias y de derechos humanos han acusado a Israel de restablecer una política de hambre en Gaza. El director de la Agencia de Naciones Unidas para la población refogida de palestina, Filip Lazarini, escribió al respecto. Después de más de dos años de sufrimiento indescriptible y de la propagación de una hambre una provocada por el hombre, la población de Gaza aún carece de los suministros más básicos, a pesar del aumento de la ayuda humanitaria

7:14desde el inicio del alto el fuego. El presidente Trump hizo el lunes sus primeras declaraciones públicas desde que llevó unilateralmente a Estados Unidos a una guerra con Irán. Trump habló durante una ceremonia en la casa blanca en la que les entregó la medalla de honor a tres soldados del ejército después de que hasta el Pentago una firmara que el número de militares estadounidenses muertos por la denominada operación furia épica asciende a seis. Trump dedicó unos minutos a honrar a los miembros del personal militar que murieron antes de pronunciar un largo monólogo sobre las remodelaciones en la casa blanca, incluidos sus planas relacionados con la construcción de un nuevo salón de baile. Elegí esas cortinas en mi primer mandato, siempre me gustó el oro, pero creo que podemos ahorrar mucho dinero, ahorredinero en las cortinas, pero lo será, será un salón de baile espectacular, será el salón de baile más hermoso, creo que es porque construí muchos salones de baile. Pienso que este será el salón de baile más hermoso del mundo.

8:18En el capital de los Estados Unidos, el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio participó el lunes junto a los principales generales y funcionarios de inteligencia del país en una sesión informativa confidencial para miembros de alto rango del Congreso. Después de la sesión informativa a portas arradas, Rubio les dijo a los periodistas que el presidente había optado por unirse a la guerra contraerán planeada por el primer ministro Israeli, Benjamin Netanyahu, en lugar de intentar detener el ataque Israeli o incluso evitar involucrarse. El presidente tomó una decisión muy sabia, sabíamos que iba a haber una acción Israeli, sabíamos que eso precipitaría un ataque contra las fuerzas armadas estadounidenses y sabíamos que si no actuábamos de forma preventiva antes de que lanzaran esos ataques, sufriríamos más bajas. Por su parte, el canal de televisión MSNOW informa que la docena de miembros del personal

9:22del FBI, que fueron, despedidos la semana pasada por el director de dicha agencia, Caj Patel, por participar en la investigación sobre el manejo indevido de documentos clasificados por parte de Donald Trump, era un parte de una unidad de contraespionaje de elite del FBI, que también investiga amenazas de adversarios extranjeros y se especializa en Iran. Es posible que las fuerzas armadas estadounidenses hayan utilizado herramientas de inteligencia artificial o IA, creadas por la compañía de inteligencia artificial antrópica, para ayudar en su ataque aéreo mortal contra Iran. El periódico de Wall Street Journal y el medio aaxios informaron que la decisión del gobierno de Trump se produjo a pesar de que Antrópica anunció la semana pasada que rechazaba el uso de su modelo de inteligencia artificial clod para la vigilancia masiva nacional o en sistemas autónomos de armas. El periódico informó que las autoridades militares estadounidenses utilizaron las herramientas de IA con el fin de acabar información de inteligencia y

10:24ayudar a seleccionar objetivos. El viernes previo a los ataques contra Iran, Trump ordenó a todas las agencias federales que dejaran de utilizar clod y calificó a la compañía antrópica como una empresa de IA de izquierda radical después de que dicha empresa se negara a ceder al ultimatum del Pentágono de permitir el acceso total a sus herramientas de inteligencia artificial. En el capitolio de Estados Unidos crecen las peticiones para que los legisladores regulen las plataformas de apuestas en línea conocidas como mercados de predicción en medio de acusaciones de uso de información privilegiada que incluye la especulación con ataques militares estadounidenses. El medio de comunicación Bloomberg informa que en el mercado de predicciones Polymarket se negociaron 529 millones de dólares en contratos vinculados con el momento de los ataques militares. Una cuenta de Polymarket llamada MAGA MAIMAN ganó más de medio millón de dólares al apostar por el ataque de Estados Unidos

11:24contra Iran. La primera apuesta se realizó poco más de una hora antes de que la noticia se hiciera pública. Esto se hace eco de apuestas similares sobre la operación militar estadounidense Venezuela realizadas en Polymarket y otros mercados de predicción incluido calli. Donald Trump Jr. forma parte del consejo asesor de Polymarket y su empresa de capital de riesgo ha invertido decenas de millones de dólares en la compañía. Tanto el departamento de justicia de Estados Unidos como la oficina para la protección financiera del consumidor pusieron fin a las investigaciones activas sobre Polymarket después de que Trump regresará a la Casa Blanca en 2025. En el estado de Texas los votantes acuden este martes a las urnas para participar en unas reñidas elecciones primarias del Partido Democrata entre la congresista Yasmin Kroket y el legislador estatal James Talarico, quienes compiten por un esc año muy disputado en el Senado de Estados Unidos en unas acaloradas elecciones intermedias que podrían determinar que partido político controlará

12:27el Congreso durante los dos últimos años de Trump en el cargo. John Corning, el republicano que ocupa ahora mismo ese esc año y que lleva más de dos décadas en el Senado, se enfrenta al fiscal general del estado de Texas que en Paxon en las primarias del Partido Republicano. Ambos son simpatizantes de Trump. Kroket del sector progresista del Partido Democrata ha criticado firmemente las políticas de Trump mientras que su oponente Talarico ha apelado a los votantes republicanos y ha puesto su fe Cristiana en el centro de su campaña. En el estado de Minnesota el departamento de justicia de Estados Unidos imputó cargos federales a otras 30 personas por participar el pasado enero en una acción de protesta pacífica en una iglesia de Saín Paul donde uno de los pastores trabaja para el servicio de inmigración. La fiscal general de Estados Unidos, Pam Bondy, confirmó que más de una veintena de personas han sido detenidas. Las nuevas imputaciones se producen aproximadamente un mes después de que los periodistas independientes Don Lemon y Georgia Ford y la

13:28destacada activista de derechos civiles y abogada en Equima, Libye, Armstrong también fueran acusados por su presunta participación en la protesta realizada en la iglesia City Charge. Un juez federal ha citado al fiscal federal del distrito de Minnesota Daniel Rosen y a varios funcionarios del servicio de inmigración para que comparezcan este martes ante un tribunal de la Ciudad de Saín Paul por violaciones en casos de inmigración. Los funcionarios se enfrentan a cargos civiles y penales por desacato por ignorar repetidamente las órdenes judiciales incluida la negativa a devolver partenencias como teléfono celulares, dinero en efectivo y pasaportes a los inmigrantes que son liberados de su detención. Esto se produce al tiempo que el mismo juez federal ha ordenado al gobierno de Trump repatriar a Estados Unidos a un migrante deportado injustamente. Emilia Peña Jiménez fue enviado a México a pesar de dos órdenes judiciales que exigían que fuera liberado de su detención en el estado de Minnesota. Un expediente judicial indica que es posible que a Jiménez

14:30se le haya negado el acceso a un abogado antes de obligarlo a firmar documentos aceptando su deporte que no estaban traducidos al español. Su caso se encuentra entre los cientos de denuncias que se han presentado ante los tribunales de Minnesota. La destacada activista en defensa de los derechos humanos y feministas que era aquí, Jan Armojamed murió al lunes en un ataque armado contra su casa en la ciudad de Bagdad. Según se informa, Mojamed había regresado a ir a que desde Canadá unos viajantes de su muerte a manos de dos hombres armados no identificados que le dispararon cuando ella se encontraba frente a su casa. Mojamed era la cofundadora y presidenta de la organización para la libertad de las mujeres en Irak. En 2003, fundó el primer refugio para mujeres en Irak, con el fin de protegerlas del tráfico ilícito de personas y la llamadas muertes por honor, lo que la convirtió en blanco de amenazas de muerte por su activismo. La activista fue una invitada habitual en democrazina o después de la invasión de Irak liderada por Estados Unidos en 2003. La última vez que hablamos con

15:33ella fue en 2022, cuando más de una veintena de personas murieron en Bagdad, después de que simpatizan desarmados del poderoso clérigo iraquí, muctada al SADR, se enfrentaran con las fuerzas armadas gubernamentales. Y lo extraño es que nadie se atreve a desafiarne a decir nada malo contra quienes iniciaron la manifestación que provocó los enfrentamientos, las muertes y los bombardeos en toda la ciudad. Es como si estuviera reviviendo los días de Saddam Hussein, cuando todo el mundo le temía una sola persona y nadie se atrevía a decir nada, es una situación terrible. Jan Armojamed murió lunes, visite nuestro sitio web democrazinau.org barra es para ver todas las entrevistas que le realizamos a Jan Armojamed. Informate bien, visita nuestra página web democrazinau.org

16:35barra es. Sienos por las redes sociales de Facebook, Twitter y YouTube y SoundCloud por democrazinau es.

More episodes

More from Democracy Now! Audio

View all episodes →