Der illustre Klient

0:00Vom Bayerischen Rundfunk hören Sie, der illustrike lient, ein Kriminalhörspiel von Michael Hartwig nach einer Sherlock Holmes Geschichte von Söhr Arthur Conan Doyle. Aus dem Englischen von Rud von Markard und John Lakeland. Es gibt nur eines, was noch Wohltun da ist, dass das türkische Bad selbst, mein lieber Watson. Und das wären? Die Wohltunde entspannung nachher hier im trockenen Augen. Mirgens schmeckt mir meine Pfeife besser. Dass dein Tabac besser richt, kann man nicht gerade überhaupt nicht.

1:02Trotzdem du hast recht mit dem trockenraum uns. Auf dich scheint er sich günstig auszuwerken. Auf mich? Ja, hier bist du nicht ganz zu verschlossen. Du wirst fast hätte ich gesagt, du wirst menschlich. Tatsächlich? Du wirst vermutlich sagen, dass der trockenraum mir die Zunge löst, wodurch wiederum deine unersättliche Neugierde gestilt wird. Ich wollte dich schon fragen, ob du dich zur Zeit mit irgendeinem interessanten Fall befasst. Da du schon fragst, lieber Watson, kannst du die Antwort unter den Papieren finden, die dort auf dem Stuhl aus meiner Jagdentascha rausragen. Wo? Ja, dort. Die da? Genau genommen, handelt er sich um einen Brief. Du darfst ihn auch lesen, wenn du willst. Danke. Gestern Abend im Kartenklub geschrien. So, James Demerie übermittelt Mr. Schaler Koms eine besten Empfehlung und wird morgen nachmittag um halb fünf Uhr beim Vorsprechen. So, James möchte uns zufügen, dass die Angelegenheit, deren wegen Mr. Homs zu konsultieren wünscht,

2:05äußerst heikel und ebenso wichtig ist. Er rechnet deshalb damit, dass Mr. Homs wenn irgendein möglich für diese Besprechung zur Verfügung stehen wird. Ziemlich vormell, was holst du? Was weißt du von diesem Demerie? Nur, dass er einen der angesehensten Namen in der Londoner Gesellschaft trägt. Da würde ich dir etwas mehr verraten. Erst bekannt dafür, dass er die Karte angelegenheiten ins Rhein bringt, die nicht in die Zeitung und kommen soll. Ach, erinnerst du dich zufällig an seine Verhandlungen mit Sir George Lewis? Ach ja, im Zusammenhang mit dem Hammerfortnis. Sir James ist ein Mann von Welt mit einer angeborenen Gabi für die Diplomatie. Der darf man doch wohl hoffen, dass etwas ernsthaftes dahintersteckt. Offenbar benötigt er unsere Unterstützung dringend. Unsere Unterstützung? Wurzeln, wenn du so nett sein willst und vielleicht. Homs, es ist mir ein Ehre, also gut. Die Zeit weißt du, wie o-30. Bis dahin können wir die Sache atterektar legen.

3:14Gretensinäer Sir James, Willkommen in meinem bescheidenen Heim. Freut mich, Mr. Homs. Ach, und das ist Frau Claus Dr. Wotzen. Guten Tag, Sir James. Ich dachte mir schon, dass ich sie hier antreffen würde, Dr. Wotzen. Mr. Homs wird vermutlich ihre Mitarbeit dringend benötigen. Tatsächlich. Bitte. Nimm sie doch Platz. Vielleicht hier im Kommt, Sir. Vielen Dank. Also, Sir James. Mr. Homs, wir haben es mit einem Mann zu tun, und der vor Gewalt nicht zurückschreckt. Ich möchte fast behaupten, dass er der gefährlichste Mann Europas ist. Für auch nicht. Nein, nein, nein. Ich möchte, dass du das nicht mehr so gut hast. Ich möchte, dass du das nicht mehr so gut hast. Ich möchte, dass du das nicht mehr so gut hast. Stört es Sie, wenn ich mir meine Pfeife anschecke, entdehmte. Ja, der gefährlichste Mann Europas, Sir James.

4:15Ich habe es mit verschiedenen Gegnern zu tun gehabt, die auf diesen schmeichelhaften Titel anspruch erheben können. Wenn jemand gefährlicher ist als der verstormene Professor Moriati oder der noch lebende oberstmorgen, dann lohnt sich die Bekanntschaft. Duftig seinen Namen erfahren. Haben Sie hier von Baron Groner gehört? Dem österreichischen Mörder? Ihnen geht offenbar gar nichts, Mr. Holmes. Sie haben in Asus schon als Mörder eingestuft. Es ist mein Beruf, die verbrechen auf dem Kontinent in allen Einzelheiten zu verfolgen. Wie könnte man über die Gerichtsverhandlungen in den Prag lesen, ohne zu der Überzeugung zu kommen, dass er schuldig ist? Nur eine Masche im Gesetz und der Tod eines Hauptzeugen haben ihn vor dem Galten gerettet. Ich bin so sicher, dass er bei dem so genannten Unfall auf dem Splügenpass seine Frau umgebracht hat, dass er zettig ist mit eigenen Augen gesehen. Mit dieser Ansicht stehen sie nicht allein. Ich wusste auch, dass er nach England gekommen ist. Ich war sogar überzeugt, dass er mir früher oder später einiges zu tun geben würde. Also, Sir James, was hat er angestellt?

5:16Doch nicht wieder die alte Tragödie? Nein, schlimmer. Ein Verbrechen aufzuklären ist wichtig, aber eines zu verhütten. Noch wichtige. Bin ganz ihrer Meinung. Es ist fürchterlich, Mr. Holmes mit Ansehen zu müssen, wie sich ein zetzliches Ereignis. Eine grauen auf der Situation anband. Und man kann es mit dem Besten willen nicht abwenden. Oh ja. Und habe ich nicht recht, ob der Wurzeln. Kann ein Menschen eine schlimmerer Lage geraten? Schwerlich. Und dann finde ich sicher bei Ihnen beiden Verständnis für den Kleenten, in dessen Namen nicht hier bin. Erich wusste gar nicht, dass sie lediglich als Mittelsmann zu mir kommen. Wer ist der Auftrag, Eva? Wer ist Ihr Klient? Ich muss Sie bitten, Mr. Holmes, mir die Antwort zu ersparen. Es ist mir wichtig, man Auftraggeber für sichern zu können, dass ein alter Ehrenvoller Name in keiner Weise in diese Sache hineingezerrt wird. Eine seine Motive sind ehrenhaft und den höchstem gerade ritterlich.

6:19Aber er zieht es vor, unbekannt zu bleiben. Tut mir leid, Sir James, ich bin gewohnt an einem Ende meiner Fälle, geheimissen gegen die Überzustehener waren beiden Enden. Das ist zu verwirrend. Ich frückst, ich kann Ihnen nicht beilflich sein. Mr. Holmes, Sie versetzt mich in die größte Verlegenheit. Ich war absolut sicher, sie würden den Fall übernehmen, wenn ich Ihnen nur den Sachverhalt mitteilen würde. Ein ausdrückliches Versprechen verbietet es mir. Ja, dann bedaue ich. Und Mr. Holmes darf ich Ihnen wenigstens unterbreiten, was ich zu sagen berechtig bin. Bitte. Solange wir uns darüber einig sind, dass ich mich zu nichts verpflichte, selbstverständlich. Ich zunächst einmal, Sie haben doch zweifelos schon von Generaldemar Will gehört. Mehr Will? Der sahne Zeit den Kühberpass verteidigt hat? Ja, der selber. Ja, ich habe natürlich von ihm gehört. Er hat eine Tochter, Weiholett. Sie ist jung, schön, gebildet und sehr reich.

7:23Sie ist, das Mr. Holmes, die wir retten müssen. Hat bei ungeruner den Macht über sie. Er beherrscht sie, wie man nur eine Frau beherrschen kann. Durch ihre Liebe. Sie haben wohl gehört, dass der Kerl außergewöhnlich gut aussieht, als es faszinierend wirkt und etwas romantisches und geheimnisvoll ist. Also ich habe die Wissen schon, was ich meine, genau das, was alle Frauen so betört. Man sagt, dass keine ihm widerstehen kann. Ja, aber wie konnte er eine Dame von Mr. Mayor Will's Gesellschaft die Erstellung je kennenlernen? Ach, du schwar auf einer Segeltour im Mittelmeer. Der Schurke machte sie an sie heran und gewann er herz im Handum drin. Und sie ist völlig vernachdiening, gerade zu besessen sogar. Nur er existiert noch für sie. Sie will kein Wort gegen ihn hören. Dabei ist alles geschehen, um sie von dieser Leidenschaft zu kurieren. Und um es kurz zu machen, sie will in nächsten Monaten heiraten. Sie hat einen eisen Willen und ist volljährig. Es ist also schwer zu sagen, was sie davon abhalten soll.

8:27Weich sie von seiner Vergangenheit, von der Episode, in Österreich. Der schlauer Treufel hat er jede Einzelheit von dem Skandal erzählt. In den er verwickelt war, aber er hat es so hingestellt, dass er immer als unschuldiger Märktyrer daraus hervorgeht. Und sie nimmt einfach seine Schilderung als barermünze und will nichts anderes hören. Verstehe, was sagst du uns? Es ist schwierig, Wurzeln. Ja, bei dem, was sie uns erzählt haben, Sir James, haben sie uns doch offenbar schon den Namen ihres Klienten preisgegeben. Generellte mehr Will? Nein, was doch uns. Ich könnte sie jetzt treuchen, in dem ich sie in diesem Glauben belasse. Aber mehr Will ist nicht mein Auftraggeber. Er ist dann gebrochene Altermann. Seine Tochter ist fest entschlossen, einen Abenteurer und Intriganten zu heiraten. Und mehr Will ist völlig unfähig. Mit einem so ausgekochten Buchchen wie diesen Gruner. Fertig zu werden. Und wer ist ihr Klient?

9:31Mr. Holmes, es handelt sich um einen langjährigen Freund des Generats. Er hat sich wie ein Vater des Jungen Mädchens angenommen, und seit sie noch auf der Schulbank saß. Und er kann dieses Drama nicht mit Ansehen ohne den Versuch zu machen, es zu verhindern. Mehr darf ich ihn nicht sagen. Ja. Ihr Problem interessiert mich, Sir James, ich werde es mit Verglügen genauer unter die Lupen nehmen. Dann bin ich in Zutiefst verbunden. Ich habe es nicht anders erwartet, nachdem ich ihn die Tatsachen unterbreiten durfte. Aber ich will sie nicht länger aufhalten. Wie kann ich sie erreichen? Durch mein Klub jeder zu sein. Und die derzeitige Adresse des Barungs? Ach ja, natürlich. Wann, Lodsch, bei Kingston. Ein großer Besitz. Er hat Glück gehabt, mit einer Reihe zweifelhafter Spekulation. Er ist heute ein reicher Mann, was ihn als Gegner vermutlich gefährlicher macht in He. Können Sie vielleicht sonst noch etwas über ihn sagen?

10:33Ja. Er hat einen kostspieligen Geschmack. Er ist entweder nach. Außerdem sammelt er mit Leidenschaft, Bücher und Bilder. Und besonders Antiquitäten. Er hat offenbar auch eine künstlerische Ader. Wenn ich nicht irre ist, er experte für chinesische Geramik. Er hat ein bekannte Spruch darüber verfasst. Alle großen Verbrecher sind kompliziert die Charaktere. Mein alter Freund Charlie Peas spielt die virtuose Violine. Auch Wayne Wright der Fälscher war kein schlechter Künstler. Ich könnte noch viele aufzählen. Schön. So James, Sie können Ihrem illustren, klienten mitteilen, dass ich mich mit Baron Gruna eingehen befassen werde. Ich danke Ihnen. Guten Tag, meine Haaren, guten Tag. Auf Wiedersehen, So James. Ach, und vergessen Sie nicht, ich bin jederzeit über meinen Club zu erreichen. Ausgezeichnet. So James. Na, Wurzeln, was hältst du davon?

11:36Ich nehme an, du wirst selbst mit der jungen Dame sprechen. Aber Wurzeln. Wenn der arme gebrochene Vater, er hat's nicht rühren, kann was wohl ein Fremder da ausrichten. Nein, ich glaube, wir müssen die Sache von einer ganz anderen Seite anpacken. Vielleicht kann Shinwell Johnson uns helfen. Shinwell Johnson? Dieser Raud? Die Räuer ist etwas großartiges. Zwei Mal Zuchthaus? Das hat Wunder gewirkt. Aber wie soll er dir helfen? Dieser Raud, die wie Duin nennt, ist in jedem zweifelhaften Lokal, in jedem Nachtasil, in jeder Spielhöllelandensgang gesehen. Mit seinen zwei Vorstrafen hatte er einen gewissen Nimmbus erworben. Außerdem besitzt er ein flinches Augen- und ein Regenverstand. Diese Talente hat er freudlicherweise mehr als einmal den Hütern des Rechts und der Ordnung zu Verfügung gestellt. Ach, ein Polizeinspitzel. Das eigentlich nicht. Wenn er für die Polizei tätig wäre, hätten seine Kumpanen, das inzwischen herausgefunden. Glücklicherweise beschränkt er seine Aufmerksamkeit jedoch auf Fälle,

12:37die nie direkt vorgericht kommen. Ich sag dir was, Wotzen. Wie wär's denn, wenn wir uns zum Abendessen in unserem kleinen Restaurant treffen würden? Inzwischen werde ich mich mal kurz mit Shinwell Johnson unterhalten. Homs. Ausgibt's Zeichnet, die Suppe. Homs. Homs. Immer gleich gut. Hat zum Teufel mit der Suppe Homs. Was macht er wohl besonders, vergnügen mich, der Art auf die Folter zu spann? Tue ich das? Ja, ich hab dir eigentlich nicht viel zu berichten. Johnson schniffelt bereits für uns herum. Vielleicht gab er den Dug. Vielleicht gab er den dunklen Verlisenden, der unterwelt, irgendwelchen nützlichen Unrat auf. Aber wenn Miss Merville nicht glauben will, was bereits über diesen Gruner bekannt ist, warum sollte sie sich durch etwas, was wir herausfinden, bekehren lassen? Sehr richtig, lieber Wotzen. Sehr richtig. Was im Kopf von dem Herzen einer Frau vorsicht geht, ist für uns Männer unerfindlich.

13:40Mord mag verzeiliglich. Was ist denn das, was ist das, was es für uns im Kopf? Das ist für uns Männer unerfindlich. Mord mag verzeilig oder verständlich erscheinen, wo ein harmloseres Vergehen anstoß erregt. Baron Gruner erwähnte vorhin, dass ich... Kruner? Ja, ja. Ach, du weißt, dass ich mit meinem Gegner immer gleich die Klingenkreuse kreuse. Ich hab ihn gern unmittelbar vor mir, um mich zu überzeugen, aus welchem Holz er geschnitzt ist. Sobald ich Johnson seine Anweisungen gegeben hatte, nahm ich mir eine Dorsch-Kinner kinksten. Ich traf den Baron in Höchstleuzediger Stimmung an. Hat er dich erkannt? Das war nicht weiter schwierig. Ich schickte ihm meine Visitenkarte hinein. Er empfing mich auf der Stelle. Ich dachte mir schon, dass er mich früher oder später besuchen wird, Mr. Holmes. Und in zwei Frequenzen im Auftrag von General de Merville. Sie sollen versuchen, meine Heirat mit seiner Tochter Weiholett zu verhindern. Hab ich recht? Wie sie belieben. Lass uns sie sich ein sagen, mein verehrterster. Sie werden nur ihr wohl verdientes Ansehen schädigen, ganz zu schweigen davon.

14:41Das ist sich eine gewissen Gefahr aussetzen. Ich rate ihn entringend, geben sie die Sache sofort auf. Merk würde ich genau den gleichen Rad, wollte ich Ihnen gerade gehen. Ah! Ich weiß, ihre Intelligenz zu schätzen, Baron Gruner und der kurzer Eindruck, den ich von ihrer Persönlichkeit gewonnen habe, hat meine Achtung nicht vermindert. Aber hören Sie, was ich Ihnen zu sagen habe, von Mann zu Mann? Naja, niemand hat die Absicht in ihrer Vergangenheit herumzustömen. Das ist abgetan und Sie befinden sich jetzt in ruhigem Fahrwasser. Aber wenn Sie auf diese abenteuerliche Heirat bestehen, dann werden Sie einen schwarm Einflussreicher Feinde haben, die nicht eher ruhen und rasten werden, bis Ihnen der Boden in England zu heiß geworden ist. Ich freu Sie nun, ist das das wert? Hoferzeihen sind meine Belustigung, Mr. Holmes. Aber es ist wirklich komisch, wie Sie ja Spielspielen ohne eine einzige gute Karte in der Hand zu haben. Ich bin überzeugt, kein Mensch könnte es besser machen, aber es ist trotzdem recht kleglich. Keinen Trumpf in der Hand, Mr. Holmes, nicht seit zwei und drei Jahren. Glauben Sie, was Sie glauben wollen? Ich weiß es. Lassen Sie mich eins klarstellen.

15:42Meine eigenen Karten sind so gut, dass ich mir leisten kann, sie aufzudecken. Ich schätze mich glücklich, die unangeschränkte Zuneigung der jungen Dame gewonnen zu haben und zwar obwohl ich ihr alle die unseligen Zwischenfälle in meinem Vorleben genauer zählt habe. Außerdem habe ich ihr gesagt, dass gewisse Böse und Intrigante Menschen, ich hoffe, sie erkennen sich selbst an, sie herantreten und ihr das alles vortragen werden. Und ich habe ihr auch die notwendigen Verhaltungsmaßregung gegeben. Ja, dann haben wir uns eigentlich nichts mehr zu sagen, wenn Sie nichts dagegen haben, warum ohne verabschiede ich mich gestern. Bitte? Das Vergnügen war ganz auf meiner Seite. Aber bevor Sie gehen, Mr. Holmes, kannten Sie zufälligle Brann den Französchen detektiv? Ja, allerdings. Wissen Sie auch, was ihm passiert ist? Ich habe gehört, dass er im Moment reizusammengeschlagen worden ist und für sein Leben ein Krippel bleiben wird. Das stimmt. Der Zufall wollte es, dass es sich gerade eine Woche vorher zu eingehend mit meinen Angelegenheiten befasst hatte. Lassen Sie die Finger erfahren, Mr. Holmes, das ist kein Glück.

16:45So, mein Lieber Wotzen. Jetzt bist du endlich auf dem Laufenden. Ein gefährlicher Kunde. Eustast gefährlich. Einen Brahlhands kann man ignorieren, aber Leute von seinem Schlag sagen meist weniger, als sie meinen. Holmes, musst du dich einmischen? Ist das wirklich so wichtig, ob ihr das Mädchen heilratet? Sie tut es schließt, ich aus frem W. In Anbetracht der Tatsachen, dass er ohne Zweifel seine letzte Frau ermordet hat, finde ich es höchstwichtig. Unser illustrer Klient ist offenbar der Selbenansicht. Kom-Korkorben, Wotzen, Dringtein, Café aus. Ich bin wohl ein Heimfaden. Schinwell-Johnson wartet bestimmt schon auf uns. Nun, Johnson.

17:45Ich habe mir gestattet, Miss Kitty Winter mitzubringen. Was den nicht weiß ist, aber lassen wir sie lieber selber rein. Fangen? Ja. Wir sind alte Kumpane. Schinwell und ich haben fast die gleiche Adresse. London in der Hölle. Was erreicht uns immer? Aber einen Kerr gibt es, der gehört in eine noch heißere Hölle, als wir, wenn es überhaupt eine Gerechtigkeit gibt auf der Welt. Das kann ich Ihnen flüster. Mir scheint sie stehen unseren kleinen Nachforschern wohl wollen, gegenüber Miss Winter. Und wie? Ich bin dabei, wenn es darum geht, Adal Berth-Groner dahin zu bringen, wo er hingehört. Sie kennen ihn also von früher. Was ich mal war, tut nichts zur Sache. Aber was ich heute bin, das hat Gruner auf dem gewissen Gruner und keinander. Hat Johnson Ihnen erklärt, wie die Dinge stehen? Das habe ich ohne etwas auszulassen. Die junge Dame ist über beide Ohren in ihnen verliebt. Man hat alles über Gruner erzählt, aber es ist dir gleichgültig. Auch der Mord? Ja. Die hatten Nerven. Sie hält das Ganze für Erlogen. Können Sie denn nicht die Beweise zeigen? Welche Beweise?

18:46Na, bin ich vielleicht kein Beweis? Wenn ich hingehe und der mal sage, wie er mich behandelt hat. Würden Sie das tun, Miss Winter? Und ob. Der Mord, um dem man so ein Theater gemacht hat, war ja nicht das einzige. Ich weiß mehr. Kennen Sie das rote Buch, was er hat? Was wäre ein rotes Buch? Na, der Kerlsammelt doch Frauen, wie ein anders Schmetterlinge oder Motten. Und alle stehen in dem roten Buch. Ganz genau mit Namen, Fotos. Man ist nicht so glaubend, dass ein Mensch so was aufschreiben kann. Da würden der Jungen Dame die Augen aufgehen. Ich weiß auch, wo es hat. Woher wollen Sie das? Ellas mal, Wurzeln. Zumindest weiß ich, wo es früher immer gehabt hat. In so einem großen Schrank, wo er auch seine chinesischen Teppwart hat. Hoch, interessant, Wurzeln, wirklich. Hoch, interessant. Miss Winter, ich mache gern von ihrem Angebot gebrauchen. Möchte unsere Jungen Dame ihre Kenntnisse nicht vorenthalten. Von dem so hübschen roten Buch wollen wir vorläufig noch nichts verlauten. Lassen später vielleicht, falls alles andere, fehlschlägt.

19:46Morgend, wo ihr meinen lieber Wurzeln werden, Miss Winter und ich, Miss Mervil, unseren Besuch abstatten. Abend, flat, abend, flat. Morgend, schlag auf berühmten Tätigtief. Abend, flat, überfall auf Schellokhomes. Abend, flat. Was war das? Geben sich schnell. Wie du es her. Ja, schon gut bald, dem Rest. Danke vielmals. Abend, flat, morgend, schlag auf berühmten Tätigtief. Kosa, Gott. Miss der Schellokhomes, der bekannte detektiv, ob verändlich schweren Überfalls. Gegen zwölf Uhr, Religionsstrit. Zwei mit Stöcken bewaffnete Männer. Kopf und vom Doktor als Ernst bezeichnet. Ins Cheren Crosskrank, ein Geliefer, bestand später darauf ein bisschen,

20:46bestand später darauf, in seine Wohnung zurückgebracht zu werden. Troschke. Troschke, hierher, schnell. Bitte so, ja. So schnell sie können, man. Fahren sie was, das Zeug hält. Denn die Beker Street Nummer 221 B. Sofort so. Nachfynn, das nicht mein alter Freund. Was nicht? Waren sie schon bei ihm so lesstlich? Wie geht es ihm? Kein Jahr, gute Gefahr. Ein paar ganz nette Risse in der Kopfhörd und Quetschungen darf ich zu ihm. A rein paar Minuten können nicht schauen. Ein sehr bursche was. Aber nicht zu lange bleiben. Ich habe ihn schon gesagt, ich habe ihn schon gesagt, ich habe ihn schon gesagt, ich habe ihn schon gesagt, ich habe ihn schon gesagt, ich habe ihn schon gesagt, aber nicht zu lange bleiben. Ich muss mich beeilen. Kommst du doch mal, wenn ihr vorbei. Ja, ja, gerne.

21:57Homs. Es geht schon mit meiner Lieberwahrzeuge. Warum macht nicht so ein ängstliches Gesicht? Es sieht viel schlimmer aus als es ist. Gott sei es, gedacht. Ich kann auch mit meinem Stock umgehen. Die meisten Schläge habe ich abgefangen, aber gegen den zweiten Kerl, da kann ich nicht mehr an. In der Zeitung steht sie sein Entkommen. Ein wohlvorbereiteter Anschlag. Du komm mal her. Komm her, setz dich zu mir. Ja, ich habe einen ganz bestimmten Plan. Die Hauptsache ist, du musst meine Verletzermunstache übertreiben. Ja. Wem gegen allgemein. Bei dir wird man sich erkundigen. Trages Dick auf. Wir könnten von Glück reden, wenn ich die Woche noch überliebe, Gehirnerschütterung, die Nierjungen. Du kannst es gar nicht schlimm genug hinstellen. Und soll es nur? Mit dem würde ich schon fertig. Ich stöne ihm durch dich was vor. So gut.

22:59Sonst noch was? Ja. Sagen Sie, weil Johnson er soll, dass Mädchen, Kittie, Winter in Sicherheit bringen. Wenn sie sich an mich herantrauen, ist es unbahrscheinlich, dass sie verschont bleibt. Das ist dringend, Wotzen. Ich gehe gleich zu ihm. Wotzen. Ja. Sei so gut und lege mir meine Pfeife auf den Tisch. Und den Tabak. So bitte. Danke. Und komm jeden Morgen. Dann können wir unseren Filzzug weiter planen. Guten Morgen, lieber Homs. Heute siehst du schon viel besser aus. Ja, Sir Lissli hat heute die Fäden herausgenommen. 8 Tage hat's gedauert. Nicht schlecht was. In den gestrigen Abenteitungen steht, du hättest neues Wund viel mehr bekommen. Komm, so großartig, mein lieber Wots. Leider habe ich auch einige Neuigkeiten, die dir weniger gefallen werden. Und zwar?

23:59Barun, Grüne, Sticht Freitag in Liverpool in See. Oh, verflixst. Nach den Vereinigten Staaten, wichtige Geschäfte, die vor seiner bevorstehen Heirat erledigen will. Am Freitagstagsdor. Ja. Wir reden drei Tagen. Er will sich verkriechen bis zum allerlitten Moment. Aber da träuscht er sich Wotzen. Du hörst zu. Ich brauche deine Hilfe. Ja, deshalb bin ich da. Dann verbrehe die nächsten 24 Stunden, damit chinesische Karanik zu studieren. Chinesische Karan und zwar eingehend. Dann freut Lomax von der Bibliothek ist genau der Mann, dich da richtig einzuwein. Geile wieder. Morgen erwacht ich dich wieder. Homes, du kannst zufrieden sein. In den Morgenzeitungen steht du liegst dem Sterben. Das ausgezeichnet Wotzen. Man, wie du siehst, bin ich schon wieder auf den Beinen und fühle mich gar nicht schlecht. Aber du hast du deine Lektion gelernt? Ja, so gut ich konnte.

24:59Oh, das ist ja ein so riesiges, gell? Chinesische Karanik in so kurzer Zeit nicht so einfach zugegeben. Die Frage ist, jetzt könntest du schon eine kleine Unterhaltung darüber führen? Ja. Ich glaube schon. Eine Zeitlang, wenn ich's ... Dann holi mir doch bitte mal vorsichtig die kleine Dose, die doch auf dem Kamin steht. Aber gern. Wohl vorsichtig, Wotzen. Danke. Also, jetzt zieh ich dir das mal an. Tonne, wette. Homes, das ist ja ... Ja, ein lieber Wotzen. Echtes Eierschalenpotserlern aus der Mindenasti. Ein selteres Stück von einer Untertaste ist nie in einer Option aufgetaucht. Ein vollständiger Satze wäre ein Königreichwert. Ich bezweite sogar, ob überhaupt einer existiert, außer im Kaiserlichen Palastin Picking. Eine Lesenssteck. Der Anblick allein würde einen echten Kenner ganz verrückt machen. Muss du ja vorsichtig damit umgehen? Ja. Ich, wie so ich? Oder besser gesagt, Dr. Hill Barten. Was?

25:59Dr. Hill Bart. Wohnhaft in der Half-Monstreet. Nummer 369 muss vorsichtig damit umgehen. Das nehme ich dein Name für heute Abend, mein lieber Wotzen. Und hier? Hier ist eine wisigten Karte. Ich extra für dich, aber ich habe ja anfertigen lassen. Ja, und was hat Dr. Hill Barten zu tun? Er wird um halb acht Baron-Gruhner besuchen. Er ist bereits angemeldet, soll ein absolut einmaliges Exemplar aus der Minkzeit bei sich haben. Kapiert? Ach so. Du kannst aus dem ruhig Mediziner bleiben, Wotzen. Das macht eine Rolle leichter. Bis dein Sammler. Ein Sammler. Dieses Stück ist hier in die Hände gefallen. Du hast von des Baron's Interesse für solche Sachen gehört und wärst nicht abgenneigt, es für ein angemessenen Preis abzugeben. Zu welchem Preis? Ja, du berechtigst diese Frage, Wotzen. Das könnte dich leicht zum Stolpern bringen, wenn du den Wert deiner eigenen Waren nicht kennst. Diese Untertasse hat mir übrigens Sir James Damory besorgt. Du übertreibst nicht, wenn du anläutest, dass ihres gleichen heutzutage in der Welt kaum mehr zu finden ist. Dann kann ich ja vorschlagen, dass der ganze Satz von einem Experten geschätzt werden soll.

27:03Wut? Du übertriffst dich selbst. Ach, na, heute. Oh, du. Dein Tag verbietet dir selber einen Preis zu nennen. Was könnte natürlich er sein? Aber wenn Gruner mich nun gar nicht empfängt? Ja, die ich nicht, aber einen Doktor Hilbertin empfängt er. Schon wegen des einmaligen Exemplars, dass du ihm zeigen willst. Und wenn ich das alles getan habe? Auch weitere Anweisungen brauchst du nicht mein Lieber. Das Überjähr wird sich schon aus der Unterhaltung ergeben. Bitte nehmen Sie Platz, Dr. Bach. Danke, vielmals. Ich habe mir gerade meine eigenen Schätze noch einmal angesehen um ihr überlegt, ob ich mir wirklich eine Ausdehnung meiner Sammlung leisten kann. Hier, dieses kleine Tankexemplar aus dem 7. Jahrhundert, wird sie doch sicher interessieren. Sehr sogar. Haben Sie je feinere Arbeit oder bessere Klausur gesehen? Aber Sie haben die Minguntertasse bei sich.

28:05Hier ist sie bei Ruhengruhner. Was halten Sie davon? Oh, sehr schön. Wirklich wunderbar. Und Sie sagen Sie haben einen ganzen Satz von 6. Richtig, ja. Ich verstehe gar nicht, dass ich von so einem großartigen Stück nie gehört habe. Ich weiß nur von einer Untertasse in England, welche zu dieser Pass und die ist ganz bestimmt nicht zu verkaufen. Wer ist sehr indiskrieg zu fragen, Dr. Bach, wie Sie zu diesem Stück gekommen sind? Das tut nicht zur Sache. Sie können sich selbst überzeugen, dass es echt ist. Und was den Preis anbelangte, so bin ich durchaus bereit, die Schätzung eines Experten zu akzeptieren. Echt ist das Stück ohne jeden Zweifel. Aber wenn man sich mit Objekten von der atigem Wert befasst, möchte man natürlich gern sicher gehen. Angenommen, ich muss schließlich jeder Möglichkeit in Betracht sie. Angenommen. Er stellt sich hinterher raus, dass sie gar kein Recht hatten, den Satz zu verkaufen.

29:08Für eine solche Eventualität würde ich jede Garantie übernehmen. Trotzdem kommt mir das ganze Geschäft etwas ungewöhnlich vor. Ja, bei Ruhengruhner ist liegt mir fern ihre wertvolle Zeit unnötig zu beansprochen. Ich habe Ihnen das Stück als erst im Offeriert, weil ich hörte, Sie sein ein Kenner. Aber ich kann es auch ohne Schwierigkeiten woanders anbieten. Nein, nein, bitte nehmen Sie doch wieder Platz, Dr. Wachten. Darf ich erfahren, wer in der Zelt hatte, dass ich Samle bin? Sie haben doch ein bekannte Spuch über Antikriteten geschrieben. Haben Sie das Buch gelesen? Ähm... Nein. Die begüte, die Sache werden eben unverständlich. Sie sind ebenfalls Kenner und Sammler und haben ein so wertvolles Stück in Händen. Doch haben Sie sich nicht im Mühe gemacht, das einzige Buch zu konsultieren, in dem seine Bedeutung genau geschildert ist. Ich bin sehr beschäftigt, ich bin tragische Arzt, ein Mann ein Hobby hat, verfolgt er es, wenn er auch noch so viel zu tun hat. Na, es Kenner haben Sie doch sicher nichts dagegen, wenn ich Ihnen einige kurze Prüfungsvagen stelle.

30:13Ich frage Sie also, was wissen Sie über den Kaiser Shomo und in die Fern steht einem Zusammenhang mit dem Schuss so ein Nader? Erzähl Sie mir mal etwas, die Weidin hast Ihnen Norden und Ihre Rolle in der Geschichte der Karamik. Das ist doch unerhört. Ich bin gekommen, um Ihnen einen Gefallen zu erweisen und nicht um mich prüfen zu lassen wie ein Schuljum. Meine Sachkenntnisse reicht vielleicht die Ihre nicht, aber ich habe nicht die Absicht Fragen zu beantworten, die mir in der Art beleidigen da weiße gestellt werden. Nein, Doktor, da warten. Wenn Sie überhaupt warten heißen. Sie verfolgen einen ganz anderen Zweck. Sie handeln im Aufteil von Sherlock Holmes nicht wahr? Der Härt, der Dektiv fliegt dem Sterben, also schickt er seine Hand lange aus und mich im Auge zu behalten. Stimmt's? Gut, Sie haben sich hier eingeschlichen, aber wieder hinaus zu kommen. Das wird in verdammt Zweervallen. Alles in Ordnung, Rotzen. Den Rest kannst Du mir überlassen. Was werden wir sehen? Vorsicht, Holmes! Er hat deine Person. Aus dem Weg alle. Jetzt bin ich dran. Miss Wind! Ich brauche nur eine Sekunde.

31:13Dach! Warum Adalbert Corona? Diese Frazer verführt niemanden mehr wie mich damals. Wie Triolan, über sein ganzes Gesicht, schnell Holmes. Um Himmels zu willen, suchen wir etwas übel. Vielleicht können wir wieder ein bisschen, sonst ist die Augen noch ein Rasch, bitte ich rasch. Entsetzlich, Holmes. Das ist der Fluch der bösen Tatwotzen. Und der bösen Taten waren es viele. Das ganze mir glauben. Er ist für sein Leben entstellt. Ich versichere dir, ich hatte keine Ahnung, das geht die Winter-Vitriol bei sich Druck. Sie kam mit mir um das rote Buch mit den Adressen und Fotos zu suchen, von dem sie uns erzählt hat. Bei Deinen beschränkten Kenntnissen der chinesischen Keramik blieb uns nicht viel Zeit. Nachts ist Corona gegen Einbruch gesichert. Und bei seiner Abreise nach Amerika hat er das Buch nie hier gelassen. Es war unsere einzige, aber auch unsere letzte Chance.

32:13Das ist Ihnen noch klar, Sir James, natürlich. Der Mann war ein Mörder. Und Dr. Watzune. Und hätte wiedergemordet. Vielleicht haben Sie recht. Ich hoffe nur, Miss Merville ist außer Gefahr. Noch nicht. Diese Art Frauen reagieren seltsam. Als entstelter Mertürer würde sie ihm wahrscheinlich nur noch mehr lieben. Nein, Sir James. Nehmen Sie dieses schmutzige Buch mit zu Ihrem Klienten und raten Sie ihm keine Rücksicht auf die Gefühle der Jungen damit zu nehmen. Moralisch müssen wir in erledigen, nicht physisch. Das Buch wird ja alle Illusionen rauchen. Es ist seine eigene Handschrift. Das muss sie ernst nehmen. Eine scheißliche Geschichte. Aber Sie, meine Herren, haben uns sehr geholfen. Alle beide. Ich dapke Ihnen. Leben sie wohl, Sir James. Leben sie wohl. Ich hörechte die Polizei, wird der Armen,

33:19kitt die Winter, tüchtig zusetzen, Orten. Obwohl man ihr sich ermildernde Umstände zu belegen wird. Du magst recht haben. Aber wenn man bedenkt, dass eine Frau zu so was... Da musst du leider noch einiges lernen, Wurzeln. Wenn ich dir erzählen würde... Hunde. Schnell, komm doch mal an's Fenster. Warum was gibt's denn? Sir James Demery. Der Vierspänner, in den er gerade gestiegen ist. Siehst du ihn? Da. Jetzt fährt er ab. Das Wappen auf der Tür. Jetzt weiß ich, wer unser Illustrator Klient gewesen ist. Es war... Nein, mein Lieberwotzen. Er ist ein ritterlicher Gentlemen und teuer Freundin Adame in Not. Das soll uns genügen, jetzt und für alle Zeiten.

34:35Von Beirischen Rundfunk hörten sie... Der Illustrator Klient. Ein Kriminalhörspiel von Michael Hartwig... Nach einer Sherlock Holmes Geschichte von Sir Arthur Conan Doyle. Aus dem Englischen von Rud von Mark Hart und John Lackland. Die Mitwirkenden waren... Sherlock Holmes, Peter Pasetti, Dr. Watzen, Klaus Berent. Warum Gruner, Kurt Meisel, Kitty Winter, Eva Flug. Sir James Demery, Hans Kaninenberg. Schnell, Peter Pasetti, Dr. Watzen, Klaus Berent. Warum Gruner, Kurt Meisel, Kitty Winter, Eva Flug. Hans Kaninenberg. Dr. Okshot, Erwin Farber. Schinwell Johnson, Gernot Duda. Ein Zeitungsverkäufer, Alexander Malachowski.

35:38Musik, Peter Zwedkopf. Ton- und Technik, Heinz Sommerfeld und Irmgaard Ringseisen. Assistenz, Richard Rupprecht. Regie, Heinz Günter Stamm. Okay, das ist draufgeladen. Wenn ich jetzt auf Ender drücke, ist die Sache draußen. Ab sofort findet ihr die besten Poliz-Rilla-Hörspiele an einem Ort. Verborgene Machenschaften, gesellschaftliche Abgründe. Und private Trage, den mit Tiefgang. Schlechte Gesellschaft enthüllt abgebrühte Böselichte, um durchsichtige Konzerne und raffinierte Regierung. Wie es jetzt bekannt wird, wurde auf dem europäischen Klimagipfel vergangenen Woche ungefilterter Rohluft in den autonomen Luftkreislauf des Dagenszentrums eingespäßt. Noch ist unklar, ob es sich um einen gezielten terroristischen Anschlag

36:38oder um eine gefährliche Aktion selbst an an der Umweltaktivisten handelt. Pelevant, politisch und mit absoluter Nervenkitzelgarantie. Hört rein und abonniert schlechte Gesellschaft in der ARD-Audiotie. Bis zum nächsten Fall.