About this episode
सकलहरिति दीप्ते घोरभाङ्कारभीमे शिखिनि विहतमार्गा अर्धदग्धा इवार्ता: । अहह भुवनबन्धो पाहि पाहीति सर्वे शरणमुपगतास्त्वां तापहर्तारमेकम् ॥४॥
सकल-हरिति दीप्ते(when) all the directions were blazingघोर-भाङ्कार-भीमे(with) terrific roars frighteningशिखिनिthe fireविहत-मार्गाobstructed the waysअर्ध-दग्धा:half burntइव-आर्ता:like tormentedअहह भुवनबन्धोO Friend of all!पाहि पाहि-इतिsave, save us, thusसर्वे शरणम्-उपगता:-all of them took refugeत्वां ताप-हर्तारम्-एकम्in Thee, from all sorrows the saviour, the Only One
All the directions were blazing with the outrageous fire and its terrific frightening roars. All the escape routes were obstructed and all the boys and cows were so tormented as if they were half burnt. They all took refuge in Thee who are a friend of all and called Thee saying, ' O The Only One saviour from all sorrows , save us, save us.'
Get every episode summarized
Each time Nārāyaṇīyaṃ - Learn to Chant publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
