
About this episode
Denise and Louise talk to Laura Poole, a professional copyeditor who specializes in working with university presses on scholarly non-fiction, mainly in the humanities. Laura discusses the importance of fact checking.
Listen to find out more about:
- What a copyediting service includes
- When fact checking takes place in the editorial process
- Fiction: place names, historical accuracy, idiom, dates, etymology
- Non-fiction: people names, obscure terms, place names, dates, protecting author reputation
- Differences between spot checking and fact checking
- Fact checking for consistency across series
- Print versus digital: preventing reputational damage in the long term
- Tools for fact checking
- Who’s responsible for fact checking?
- Effective and sensitive querying of facts in non-fiction
- Artistic licence with facts in fiction
Mentioned in the show:
- Laura Poole, Archer Editorial: https://www.sfep.org.uk/directory/laura-poole and https://www.linkedin.com/in/laurapoole/
- Tool: Internet Movie Database (IMDb): https://www.imdb.com/
- Tool: The Historical Thesaurus of English: https://ht.ac.uk/
- Tool: Google Ngram Viewer: https://books.google.com/ngrams
- Tool: CIA – The World Factbook: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/
- Tool: The New Food Lover's Companion (Barron's Cooking Guide)
- Tool: The Art of Firearms in Fiction: https://www.louiseharnbyproofreader.com/the-art-of-firearms-in-fiction.html
Denise and Louise
- Denise Cowle Editorial Services (non-fiction)
- Louise Harnby | Proofreader & Copyeditor (fiction)
Music credit
‘Vivacity’ Kevin MacLeod (incompetech.com). Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
Get every episode summarized
Each time The Editing Podcast publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from The Editing Podcast

File management and version control for editorial freelancers
The Editing Podcast

Dealing with editorial scope creep and client boundaries
The Editing Podcast

Building an editing portfolio that converts browsers into buyers
The Editing Podcast

How to use AI tools ethically when editing or proofreading
The Editing Podcast