
About this episode
This is the third episode of our Coffee Break Spanish Magazine. In this edition:
- JP and Nayheli answer listener Beth’s question about how to translate “every other…” into Spanish;
- Laura explains the expression tener una mosca detrás de la oreja, meaning “to be suspicious about something”
- and in our interviews, Alba asks ¿En qué pasas demasiado tiempo?
This season of Coffee Break Spanish Magazine features a total of 10 lessons, all of which are included in the podcast feed. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of the Coffee Break Spanish Magazine in the Coffee Break Academy.
Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.
If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.
You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Get every episode summarized
Each time Coffee Break Spanish publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from Coffee Break Spanish

Scenes Season 2 | Chapter 8: Las fiestas del barrio
Coffee Break Spanish

Scenes Season 2 | Chapter 7: Imprevistos que salen bien
Coffee Break Spanish

Scenes Season 2 | Chapter 6: Un día de diez
Coffee Break Spanish

Scenes Season 2 | Chapter 5: Despedidas
Coffee Break Spanish