
Chased by Azula: ATLA’s “The Chase” with Erika Ishii
About this episode
Sleep-deprived and running for their lives—Team Avatar is feeling the heat in Book Two’s action-packed episode 8, “The Chase.” Janet and Dante are joined by actor and performer Erika Ishii for a breakdown of the Gaang’s mounting tension and Azula’s relentless pursuit. They discuss Ty Lee and Mai’s tracking tactics, Katara’s leadership, and just how real things get when rest runs out. It’s a fun and fiery look at an ATLA episode full of friction (and Fire Nation pressure).
Get every episode summarized
Each time Avatar: Braving the Elements publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from Avatar: Braving the Elements

Inside Avatar Studios: Seven Havens, New Games, and What’s Next for the Avatarve...
Avatar: Braving the Elements

Korra’s Shocking Season Finale Decision Explained! with Adrian LaTourelle ("Unal...
Avatar: Braving the Elements

The Rise of the Dark Avatar w/ Special Guest Devery Jacobs
Avatar: Braving the Elements

Korra’s Mom Speaks Out! Alex McKenna on Harmonic Convergence and the Dark Avatar
Avatar: Braving the Elements