
BTBA #1: GUANTANAMO by Dorothea Dieckmann and Tim Mohr
About this episode
The year-long Best Translated Book Award retrospective kicks off with this episode featuring the very first winner of the BTBA: Guantanamo by Dorothea Dieckmann, translated from the German by Tim Mohr and published by Soft Skull. There are three discussions on this episode: Chad W. Post and Patrick Smith talk about the formation of the BTBA and how the first year worked, then Patrick and Tim Mohr discuss Guantanamo, and finally Chad and Richard Nash talk about publishing ca. 2007.
Music featured on this episode (all from albums released in 2007) includes "Paper Planes," "1234," "All My Friends," and "The Crystal Cat."
This series will continue biweekly through the end of the year, covering all twenty-five winning BTBA books (poetry and fiction) culminating in a Best of the BTBA award chosen by YOU, the listeners and fans, at the end of 2021. Stay tuned to Three Percent for additional posts, interviews, analysis of translation trends, and more.
If you don’t already subscribe to the Three Percent Podcast you can find us on iTunes, Stitcher, and other places. Or you can always subscribe by adding our feed directly into your favorite podcast app: http://threepercent.libsyn.com/rss
This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit threepercentproblem.substack.com
Get every episode summarized
Each time Three Percent Podcast publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from Three Percent Podcast

Kurdish Literature and Henar Press
Three Percent Podcast

Three Percent Podcast #209: Arunava Sinha on South Asian Literature in Translati...
Three Percent Podcast

Three Percent Podcast #208: Translating Godzilla & Mothra
Three Percent Podcast

Three Percent Podcast #207: Translating Malagasy Literature with Allison Charett...
Three Percent Podcast