An Unexpected Treasure Hunt: Love and Laughter at Český Krumlov

0:00President Barack Obama. Virginia, we are counting on you. Republicans want to steal enough seats in Congress to raid the next election and wield unchecked power for two more years. But you can stop them by voting yes by April 21st. Help put our elections back on a level playing field and let voters decide not politicians. Vote yes by April 21st. Paid for by Virginians for fair elections. When you've got Omaha steaks convenient every day protein waiting at home that what's for dinner panic turns into your weeknight win and now's the time to buy during the Omaha steaks spring savings event. Save big on their exclusive lineup of mouthwatering steaks, gourmet burgers, air chilled chicken, pork, seafood and more. Go to OmahaStakes.com for an extra $35 off when you use promo code audio at checkout. That's OmahaStakes.com promo code AUDIO. Terms apply seasite for details.

1:09Welcome to Fluent Fiction Check, the podcast where we bring you bilingual stories to supercharge your listening comprehension. In each episode we'll present a short story in both English and check with the aim of helping you to improve your listening comprehension. In this episode we'll journey through Sesky Crumlov on a whimsical treasure hunt filled with laughter, unexpected storytelling and the realization that loves true adventure lies in the joy of each moment. Right after this commercial break. At Fluent Fiction we're not just telling stories, we're bringing the world together by learning to understand each other. By subscribing to Fluent Fiction Plus, at plus.fluentfiction.org you do more than just remove ads. You support a platform bridging global language differences, one story at a time. Your subscription not only guarantees you an uninterrupted narrative, it also sustains our mission to bring stories in diverse languages to everyone. It's simple, visit plus.fluentfiction.org and become a plus

2:14subscriber today. When you do you become a champion for global language learning and enjoy an ad-free experience, so please join us at plus.fluentfiction.org. Let's transform the way we experience the power of stories. Your journey awaits at plus.fluentfiction.org. Together we can keep the world's stories flowing. You know when you're wrapping up a long day in that what's for dinner panic hits? Well, when you've got convenient everyday protein from Omaha Stakes waiting at home, that panic turns into your weeknight win. And now's the time to buy during Omaha Stakes Spring Savings event. Save big on their exclusive lineup of mouthwatering steaks, gourmet burgers, air chilled chicken, pork, seafood and more. All delivered right to your door. Plus, get an extra $35 dollars off with promo code audio when you shop OmahaStakes.com today. With over 100 years of unrivaled quality and variety, Omaha Stakes understands what you need to get dinner done. Plus,

3:18every bite is backed by their 100% guarantee. Omaha Stakes is your weeknight win, so get the world's best everyday protein during their Spring Savings event. Go to OmahaStakes.com for an extra $35 dollars off when you use promo code audio at checkout. That's OmahaStakes.com, promo code AUDIO. Terms apply, see site for details. Finding great candidates to hire can be like, well, trying to find a needle in a haystack. Sure, you can post your job to some job board, but then all you can do is hope the right person comes along. Which is why you should try Zip Recruiter at ziprecruiter.com slash zip. Zip Recruiter doesn't depend on candidates finding you. It finds them for you. It's powerful technology identifies people with the right experience and actively invites them to apply to your job. You get qualified candidates fast, so while other companies might deliver a lot of, hey, Zip Recruiter, find you what you're looking for. The needle in the haystack. See why four out of five employers who post a job on Zip Recruiter get a quality

4:22candidate within the first day. Zip Recruiter, the smartest way to hire, and right now, you can try Zip Recruiter for free. That's right. Free at ziprecruiter.com slash zip. That ziprecruiter.com slash zip ziprecruiter.com slash zip. Vestinum ae statniho hradu Českii. Krumlov se rozprostir aly kwetouci za hrady. Vzduhwoniel Čerstvo Jerni vunii a votavati se zurčela pod hradem. Bylton aadherni den na oslavu, a pavel mjel plan. Htiel překwapit svoje milovanou ludmiru orignanii honbouzapokladem. Ludmila, s očima ponima očekávánii a usměvem na tváři, kračela po boku svého partnera. Pavel, mjerně nervo zni, pečivě kontroloval své poznámky.

5:23Tohle buden nezapomenutelné, šeptal si pro sebe. Pozemskou atmosferu ale bři narušil václav, veserí průvodce s usměvem od uhak uhu. Svím vtipním ahravím přístupem často upoutával pozornost na vštěvníku. Pavel předal ludmiru první vodítko a htiel se držet planu. Aha, podívejte na ten balkon. Zvolal václav a okázal na renesanční architekturu. Do kážete si představit, jaké to asybylo, když tam místní princezny kermély holubice. Jeho vyprávění však ne vedlo k další mu vodítku. Ludmila se připojrlak jeho smíchu. Pavel zatnul zuby, ale jeho rozhodnost neohabla. Vedl ludmiru ke staro byle kašně. Tady najdež další nápovědu, řekl.

6:30Václav se však nevzdával. Sledoval je a přidrůhe zastavce opět zasáhl. Zamoržující dým stoupal z jeho dlaně, když vyprávěl otajem nemritízi, kterí prí navštívil hrad každé jaro. Pavel se zamračil, ale ludmila zážila. Tohle je užasné, pavel. Mení to je nohledání, ale o užívání si každého o kamžiku. Jak čas ubíhal, pavel cítil, že se jeho pečlivý plan rozpadá. Každé václavowo zasmáního napelnělo napietím. Pozdě odpoledné, když slunce začalo pomaru zapadat, zastavili se uhradep z výhledem na město arzeku. Václav začal další vyprávování o duchu kněžny, která prí tánčí zasoum raku.

7:31Pavel se z hluboka na dechlo. Tohle byla poslední kapka. Oběl ludmila a uvolně ně se zasmál z ostatnimi. Uvědomil si, že mu nevadí, když všechno nevychází podle planu. Srozesmátou ludmirou po boku konečně přestal být napiatí. Václav právě dokončil svou hístorku a přerušil smích. Byla to hvíle poná radosti. Jak stal pavel vedle ludmili s pohledem na slunce, které se schovavalo za obzor, pocítil klit. Tánne dokonala hvíle byla perfektní. Pavel se uvědomil, že někdy je lepší nechat věci plinout. Každa věc, každa hvíle má své kouzlo, když ší to dovolíme. V krásném večerním svět lepavlova nervozita zmizela a on se rozhodl, někdy je nej lepší ne nechat se svá zadplány.

8:39A v těch nezapomenutelných okamžících je kouzlo. Ludmila se na něj usmáhala a pavel konečně přijal, co je skutečně důležité, aby ludmila byla štěstná. Let's take another listen. Listen closely to any parts you may have missed. Vestínu majestátního hradu český krumlov se rozprostírali kvetouci za hrady. In the shadow of the majestic castle seský krumlov, blooming gardens spread out. Vzduchvonil čerstvou jerný vuní a votavati se zurčela pod hradem. The air smelled of fresh spring, and the Voltava River quietly murmured below the castle. Byl to nad herný den na oslavu a pavel měl plan. It was a beautiful day for a celebration, and Pavel had a plan.

9:46He wanted to surprise his beloved Ludmila with an original treasure hunt. Ludmila, s očima ponima očekávání a usměvém na tváři, kračela po boku svého partnera. Ludmila, with eyes full of anticipation and a smile on her face, walked by her partner's side. Pavel, mýrně nervo zni, pečlivě kontroloval své poznamky. Pavel, slightly nervous, carefully checked his notes. This will be unforgettable, he whispered to himself. The earthly atmosphere was soon interrupted by Voslav,

10:46a cheerful guide with a grin from ear to ear. With his witty and playful approach, he often captured the attention of visitors. Pavel předal Ludmila první vodítko achtěl se držet planu. Pavel handed Ludmila the first clue and wanted to stick to the plan. Ah, look at that balcony. Zvolal václav a ukázal na renesanční architekturu. Shout at Voslav, pointing to the Renaissance architecture. Can you imagine how it must have been when the local princesses fed the doves there?

11:49Jého vyprávění však ne vedlo k další můvodítku. However, his storytelling did not lead to the next clue. Ludmila joined in his laughter. Pavel gritted his teeth, but his determination did not waver. Vedl Ludmila ke starobyle kašně. He led Ludmila to an ancient fountain. Here you'll find the next clue, he said. But Voslav did not give up.

12:49He followed them and intervened again at the second stop. Mysterious smoke rose from his hand as he told a story about a mysterious night who supposedly visited the castle every spring. Pavel frowned, but Ludmila beamed. This is wonderful, Pavel. It's not just about the searching, it's about enjoying every moment.

13:50As time passed, Pavel felt his carefully laid plan was falling apart. Each of Voslav's laughs filled him with tension. Late in the afternoon, as the sun slowly began to set, they stopped at the ramparts overlooking the town and river. Voslav started another tale about the ghost of a princess who supposedly dances at dusk. Pavel fell asleep on the roof. Pavel took a deep breath.

14:53This was the last straw. He hugged Ludmila and laughed freely with the others. He realized he didn't mind if everything didn't go according to plan. With the laughing Ludmila by his side, he finally stopped being tense. Voslav just finished his story and interrupted the laughter. It was a moment full of joy.

15:59As Pavel stood next to Ludmila, gazing at the sun hiding behind the horizon, he felt peace. That imperfect moment was perfect. Pavel realized that sometimes it's better to let things flow. Everything, every moment has its charm if we allow it. In the beautiful evening light, Pavel's nervousness disappeared and he decided sometimes it's best not to be tied down by plans.

17:05And in those unforgettable moments, there is magic. Ludmila smiled at him and Pavel finally finally fell asleep. Ludmila smiled at him and Pavel finally accepted what truly mattered for Ludmila to be happy. Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

18:07You get qualified candidates fast, so while other companies might deliver a lot of hey, Zippercruder finds you what you're looking for. See why four out of five employers who post a job on Zippercruder get a quality candidate within the first day. Zippercruder, the smartest way to hire, and right now you can try Zippercruder for free. That's right, free at zippercruder.com slash zip. That zippercruder.com slash zip. Zippercruder.com slash zip. Warning, the following Zippercruder radio spot you are about to hear is going to be filled with F words. When you're hiring, we at Zippercruder know you can feel frustrated. For Lauren even, like your efforts are futile and you can spend a fortune trying to find fabulous people only to get flooded with candidates who are just fine. Fortunately, Zippercruder figured out how to fix all that. And right now, you can try Zippercruder for free. At zippercruder.com slash zip. With Zippercruder, you can forget your frustrations

19:09because we find the right people for your roles fast which is our absolute favorite effort. In fact, four out of five employers who post on Zippercruder get a quality candidate within the first day. Fantastic! So whether you need to hire four, 40 or 400 people, get ready to meet first rate talent. Just go to zippercruder.com slash zip to try Zippercruder for free. Don't forget that zippercruder.com slash zip. Finally, that zippercruder.com slash zip. Here are today's vocabulary words, first in Czech, then in English. Majestatni. Majestatni. Majestatni. Majestic. Kvetouci. Kvetouci. Kvetouci. Blooming. Očekavani. Očekavani.

20:10Očekavani. Anticipation. Zurčela. Zurčela. Zurčela. Mermered. Merovana. Merovana. Merovana. Beloved. Treasure hunt. Interrupt. Interrupt. Grin. Woody.

21:10Determination. Kašna. Kašna. Kašna. Fountain. Tajemni. Tajemni. Tajemni. Mysterious. Zasahl. Zasahl. Zasahl. Intervene. Dim. Dim. Dim. Smoke. Retis. Retis. Retis. Night. Zajila. Zajila. Zajila. Pim. Hradbe. Hradbe. Hradbe. Ramparts. Svihledemna. Svihledemna. Svihledemna.

22:10Overlooking. Duh. Duh. Ghost. Somrak. Somrak. Somrak. Dusk. Napiatii. Napiatii. Napiatii. Tense. Prerushit. Prerushit. Prerushit. Interrupt. Absor. Absor. Absor. Horizon. Clit. Clit. Peace. Kozlo. Kozlo. Kozlo. Charm. Nedokonara. Nedokonara. Imperfect.

23:10Plan. Plan. Plan. Plan. Psyala. Psyala. Embrace. Nezapomenutelne. Nezapomenutelne. Nezapomenutelne. Unforgettable. Zapada. Zapada. Zapada. Set. You'll get more stories, no ads, custom episode requests, and more.

24:13Visit www.fluentfiction.org slash premium check. Thanks for listening. And now, a final word from our sponsors. Warning, the following Zipper Cruder radio spot you are about to hear is going to be filled with F words. When you're hiring, we at Zipper Cruder know you can feel frustrated. For Lauren even. Like your efforts are futile. And you can spend a fortune trying to find fabulous people. Only to get flooded with candidates who are just fine. Fortunately, Zipper Cruder figured out how to fix all that. And right now, you can try Zipper Cruder for free at zippercruder.com slash zip. With Zipper Cruder, you can forget your frustrations. Because we find the right people for your roles fast, which is our absolute favorite F word. In fact, four out of five employers who post on Zipper Cruder get a quality candidate within the first day. Fantastic. So whether you need to hire four, 40, or 400 people, get ready to meet first rate talent.

25:14Just go to zippercruder.com slash zip to try Zipper Cruder for free. Don't forget that zippercruder.com slash zip. Finally, that zippercruder.com slash zip. Warning, the following Zipper Cruder radio spot you are about to hear is going to be filled with F words. When you're hiring, we at Zipper Cruder know you can feel frustrated. For Lauren even. Like your efforts are futile. And you can spend a fortune trying to find fabulous people only to get flooded with candidates who are just fine. F**k. Fortunately, Zipper Cruder figured out how to fix all that. And right now, you can try Zipper Cruder for free at zippercruder.com slash zip. With Zipper Cruder, you can forget your frustrations. Because we find the right people for your roles fast, which is our absolute favorite effort. In fact, four out of five employers who post on Zipper Cruder get a quality candidate within the first day. Fantastic. So whether you need to hire four, 40, or 400 people, get ready to meet first rate talent.

26:14Just go to zippercruder.com slash zip to try Zipper Cruder for free. Don't forget that zippercruder.com slash zip. Finally, that zippercruder.com slash zip. Warning, the following zippercruder radio spot you are about to hear is going to be filled with F words. When you're hiring, we at Zipper Cruder know you can feel frustrated for Lauren even. Like your efforts are futile. And you can spend a fortune trying to find fabulous people only to get flooded with candidates who are just fine. F**k. Fortunately, Zipper Cruder figured out how to fix all that. And right now, you can try Zipper Cruder for free at zippercruder.com slash zip. With Zipper Cruder, you can forget your frustrations. Because we find the right people for your roles fast. Which is our absolute favorite F word. In fact, four out of five employers who post on Zipper Cruder get a quality candidate within the first day. Fantastic. So whether you need to hire four, 40, or 400 people, get ready to meet first rate talent.

27:14Just go to zippercruder.com slash zip to try Zipper Cruder for free. Don't forget that zippercruder.com slash zip. Finally, that zippercruder.com slash zip. Finding great candidates to hire can be like, well, trying to find a needle in a haystack. Sure, you can post your job to some job board. But then all you can do is hope the right person comes along. Which is why you should try Zipper Cruder for free. At zippercruder.com slash zip. Zipper Cruder doesn't depend on candidates finding you. It finds them for you. It's powerful technology identifies people with the right experience and actively invites them to apply to your job. You get qualified candidates fast. So while other companies might deliver a lot of hay, Zipper Cruder finds you what you're looking for. The needle in the haystack. See why four out of five employers who post a job on Zipper Cruder get a quality candidate within the first day. Zipper Cruder, the smartest way to hire. And right now, you can try Zipper Cruder for free.

28:14That's right. Free at zippercruder.com slash zip. That zippercruder.com slash zip. Zipper Cruder.com slash zip.