About this episode
Tá lá de na laethanta is tábhachtaí san fhéilire ag teannadh linn, All-Ireland Final Day. Tá dhá chraobh bainte amach ag Dún na nGall cheana ach is iad Ciarraí an foireann is rathúla i stair peile na tíre seo agus iad sa tóir ar chraobh uimhir 39 i mbliana. Le stair shaibhir peile fhoireann Jack O’Connor agus draíocht fhoireann Jim McGuinness, amharcann Tadhg Evans, eagraí spóirt leis The Wicklow People, siar ar bhlianta órga na bhfathach peile seo.
Foclóir:
- I bhfeighil: In charge
- Ré órga: Golden era
- Sean-naimhde: Old enemies
- Go smior: To the core
- Craobh: Championship
- Tréimshe: Period of time
- Tréaslú: Congratulations
- Athimirt: replay
- Dul san iomaíocht: To compete
- An lámh in uachtar: The upper hand
- Sár-choimhlint: Super contest
- Rogha na coitiantachta: The front runner
- Ní mar a shíltear a bhítear: Things are not as they seem
- A leithéid: The likes of
- Neodrach: Neutral
- Pointe beirithe: Boiling point
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Get every episode summarized
Each time Seachtain publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from Seachtain
An Ghaeltok: Béarlachas agus ‘pet peeves’ Laura Pakenham
Seachtain
Róisín Seoighe: ‘Tá mé oscailte do chomhoibriú le Fontaine’s D.C!’
Seachtain
'An ghéarchéim thithíochta ag dul in olcas sa Ghaeltacht'
Seachtain
Éire Aontaithe: Would it demote or promote our national language?
Seachtain