
newsSep 28, 202330:11pending
An Epic Translation for a Modern Audience
About this episode
How do you take a story everyone thinks they know, and look at it through a new lens? What role – if any – does the identity of the translator play in the retelling of a story? And what is it like telling your own story after spending much of your career interpreting – and being interpreted by – others?
This week, Audie chats with Emily Wilson. Wilson is the translator of Homeric epics like “The Odyssey.” She is a professor of Classical Studies at the University of Pennsylvania, and a frequent subject of headlines and stories herself. Her translation of The Iliad came out September 26.
To learn more about how CNN protects listener privacy, visit cnn.com/privacy
Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices
Get every episode summarized
Each time The Assignment with Audie Cornish publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from The Assignment with Audie Cornish

Dating Apps Were Never About Romance
The Assignment with Audie Cornish
Sep 4, 202638:01completed

Television's Prestige Hangover Era Is Here
The Assignment with Audie Cornish
Aug 28, 202638:24pending

RushTok is Southern Soft Power
The Assignment with Audie Cornish
Aug 21, 202632:12pending

Lauren Weedman From 'Hacks' Has Main Character Energy
The Assignment with Audie Cornish
Aug 14, 202642:23pending