About this episode
Having grudgingly acknowledged that her handrails are useful, Carol accepts an invitation to join Anna in The Bull for a meal. As Anna orders, she shares with Tracy how much she’s feeling the pressure of caring for her mum from a distance. Tracy empathises with Anna - although Bert is currently staying with Clive, she does feel that normally the burden of caring for him is all on her. Anna finds it a relief talking to someone in the same boat. When you feel that you’re going to burn out, you need support.
Outside, Carol confides in Lynda about the strain that caring puts on her relationship with Anna. To Carol it feels that Anna is determined to make her a burden, and she really doesn’t want the fuss.
When Brian arrives, Lilian gives him an earful about breaking up the partnership. She reminds him that his Golden Wedding anniversary would have been soon – Jenny would have been devastated by the family upset. Brian responds that Adam started the fire and Debbie threw petrol on it. Although he knows he’s not innocent of all wrongdoing, Brian insists this reality has to be accepted. Later, Alice asks Brian if he’s perhaps overreacted, but he feels it’s fair for a betrayal such as this. Alice suggests the decision to withdraw the land is wildly illogical and feels like a punishment. But for Brian, it’s a bid for freedom. He proposes that the family get on with the rest of their lives - and let him get on with his.
Get every episode summarized
Each time The Archers publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
