四六级长难句精听磨耳朵 20

提示

一、每期五个句子，均是从四六级听力真题中选取的长难句。

二、每个句子念三遍女声，一遍男声，再一遍女声。

三、如果觉得语速过快，可以在播放器上调慢语速，多听几遍。

词汇提示

1.cultivate 培养

2.self-discipline 自律

3.penalized 处于不利地位

4.obese 肥胖

5.bonus 奖金

原文

96.

At the primary level, the main aim is to cultivate good habits, like learning to plan and exercising self-discipline.

在小学阶段，作业的主要目的是培养良好的习惯，如学会列学习计划和培养自律性。

97.

On one particular United States island, wild pigs themselves became an attractive food source for a species of mainland eagle.

在美国一座小岛上，野猪本身就是一种大陆鹰的诱人食物来源。

98.

Children were responsible for the vast majority of cases - 95% of objects removed from noses and 85% from ears.

绝大多数病例都是儿童造成的——95%的物体是从鼻子上取下的，85%是从耳朵上取下。

99.

Campaigners feel it's strange that children in British schools are penalized because they happen to be left-handed.

令活动家们感到奇怪的是，在英国的学校里，孩子们仅因为他们碰巧是左撇子而处于劣势。

100.

For those who are overweight or obese, they can receive the bonus if they reduce their weight by 10% during the year.

对于那些超重或肥胖的员工，如果他们在一年内将体重减少10%，也可以获得奖金。