About this episode
Helen tells Alan about Carol’s fall, suggesting more people should call in on her. Alan offers to go round later, before Helen apologises for adding to Alan’s burden. When Alan visits, spiky Carol tells him he looks dreadful. Alan mentions her fall and Carol thinks Anna and Helen are as bad as each other, fussing over her. Alan then hands her a list of various services offering help and friendship, but Carol rebuffs his overtures. However, after he leaves, Alan reports to Helen that he could barely get away as Carol was so clearly desperate for company – and notes how frail she looks. Helen suggests he could ask Carol to help with a church activity and Alan says he’ll have a think about something she could do over Easter.
Brian asks George for a word about Ruairi, then tells him to leave Ruairi alone. George defends himself, suggesting Ruairi needs more help than Brian can give him. Brian accuses George of winding Ruairi up, but George reckons Brian is manipulative and has made plenty of mistakes of his own. Later, at The Bull, Tracy expresses surprise that Brian even gives George the time of day, after what he did to Alice. Brian thinks it’s better for everyone to move on, but does wonder how George will cope financially, with a baby on the way. Brian then tells George to stay away from Ruairi, offering him a one-off payment to do so. George wants to know how much. Brian suggests helping help with his drone business, but insists George must cut off all contact with Ruairi.
Get every episode summarized
Each time The Archers publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
