【一天10分鐘 辦公英語通】It is inappropriate to give a clock as a gift. (送禮文化)送時鐘當禮物是不適宜的。
About this episode
👉🏻 CONVERSATION
W: I just bought a gift for my Chinese client.
M: What did you buy for your client?
W: I bought a very delicate clock for my customer. She is returning to China this Friday. And I meant to give her a gift that she can use either at home or at work.
M: Hold on a minute! Did you say that your client is from China? You are making a terrible mistake, you know? It is inappropriate to give a clock as a gift. In the Chinese culture, giving a clock as a gift infers cursing someone to die!
W: Oh my goodness! Thank god you reminded me or else I would be doomed.
👉🏻WORDS & PHRASES
1. client [ˋklaɪənt] (n.) 客戶
2. delicate [‘dɛləkət] (adj.) 精緻的
3. return [rɪ’tɝn] (v.) 返回
4. inappropriate [͵ɪnə’proprɪɪt] (adj.) 不適當的
5. curse [kɝs] (v.) 詛咒
6. remind [rɪˋmaɪnd] (v.) 提醒
7. be doomed (phr.) 完蛋了
👉🏻LANGUAGE FOCUS
- It is inappropriate to ...
- 《Note》 It is inappropriate to give a clock as a gift. (送時鐘當禮物是很不恰當的事。)
- 《Examples》
- It is inappropriate to talk while eating.
- It is inappropriate to eat in the library.
👉🏻EXERCISES
A: I want to send my Chinese client a clock as a farewell gift.
B: Don’t you know that in Chinese culture, __________. (答案在下方唷)
《Answer Key》 it is inappropriate to send a clock as gift
-----
#第六季辦公英語通每周一更新!
#用新聞學英語「英語Follow me」新頻道每周二、四更新喔!
#喜歡齊斌老師歡迎到Apple Podcast給我們五星好評!
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:口說英語通
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
Powered by Firstory Hosting
Get every episode summarized
Each time 口說英語通 publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from 口說英語通

🛍️💬【一天10分鐘 口說英語通】你有多久沒好好陪家人了?|Do you spend a lot of time with your family?
口說英語通

🎧💼【一天10分鐘 辦公英語通】會議收尾,英文怎麼漂亮結束?We'll conclude here.
口說英語通

🛍️💬【一天10分鐘 生活英語通】我超期待午休!|I’m dying for the lunch break.
口說英語通

🎧💼 一天 10 分鐘 辦公英語通|I think we can call it a day. 會議結束,今天就到這裡吧!
口說英語通