
The Awful German Language by Mark Twain
This long essay is a work of mock philology, one of several appendices to Twain’s travel novel, A Tramp Abroad. In it, Twain explains, complains about, and shows how one might improve upon various aspects of the (awful) German language. His examples of precisely how the German language is awful include the famed “separable verb” – which allows one to put the first part of a given verb at the beginning – and its second part at the end – of a given clause or sentence (which may, indeed, be very lo...
Get every episode summarized
Each time The Awful German Language by Mark Twain publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Episodes (16)
01 - Section 01
The Awful German Language by Mark Twain
02 - Section 02
The Awful German Language by Mark Twain
03 - Section 03
The Awful German Language by Mark Twain
04 - Section 04
The Awful German Language by Mark Twain
05 - Section 05
The Awful German Language by Mark Twain
06 - Section 06
The Awful German Language by Mark Twain
07 - Section 07
The Awful German Language by Mark Twain
08 - Section 08
The Awful German Language by Mark Twain