「うっかり失言する」って英語でどう表現する？【イディオム解説】

今日は “Put your foot in your mouth” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、「悪気はないのにうっかり口を滑らせて、場を気まずくさせてしまう」という意味を持っています。 文字通り自分の口に足を突っ込もうとしているような、不格好で居心地の悪い失敗のイメージから来ているんですよ。 大事な会議での言い間違いや、友人との会話での失言など、日常のあらゆる気まずい場面で使える便利な表現ですね。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/put-ones-foot-in-ones-mouth/ ▶️YouTube https://youtu.be/1cxA9wn2xNI #PutYourFootInYourMouth #英語学習 #英会話 #英語イディオム #英語フレーズ #英会話フレーズ #英語リスニング #英会話学習 #英語勉強法 #英語表現 #英会話練習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/689c2813f95fb125879d80a3