
About this episode
日圓持續貶值,很多台灣人都說「現在去日本玩最划算」。
不過,除了省錢之外,你知道怎麼用日語和朋友討論這個話題嗎?
👉 你會學會:
如何用日語表達「匯率變便宜」和「划算」。
和朋友自然聊旅遊計畫的實用句型。
在日本日常生活中聽懂相關對話的關鍵詞。
▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/daily-japanese/yen-depreciation-japan-travel-japanese-conversation
📘 會話
📚 重點單字
🎯 學習焦點(JLPT 文法)
📖 逐字稿 Transcript
週末午後,兩位朋友在咖啡廳聊天。聊到最近新聞都在報導日圓狂貶,他們開始討論要不要趁機去日本旅遊。
日文會話
A: 最近、ニュースで「円安」ってよく聞くね。
B: うん、本当に安くなってるよね。台湾ドルが強い!
A: 今、日本に旅行したらめっちゃお得じゃない?
B: そう思う。ホテル代も前より安く感じるし。
A: 去年より三割ぐらい安いって聞いたよ。
B: へぇ~!それならショッピングもし放題だね。
A: でも、人も増えてるから、観光地は混みそう。
B: 確かに。でも円安のうちに行きたいな。
A: 夏休みに一緒に行こうか?
B: いいね!じゃあ、航空券をチェックしてみるよ。
A: ありがとう!楽しみだね。
中文
A:最近新聞常常說「日圓貶值」耶。
B:對啊,真的變便宜了,台幣好強!
A:現在去日本旅遊是不是超划算?
B:我也這麼覺得。連飯店都比以前便宜。
A:聽說比去年便宜三成呢。
B:哇~那買東西就可以買更多了!
A:不過,人潮應該會變多吧。
B:也是,但還是想趁日圓便宜去一下。
A:要不要暑假一起去?
B:好啊!那我先去查機票。
A:謝啦!好期待喔。
--
Hosting provided by SoundOn
Get every episode summarized
Each time 5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from 5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese

課本沒教!日本人邀約怎麼委婉拒絕?拒絕藝術讓你變高情商日語老司機
5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese
Apr 19, 20265:47pending

拒絕被當外國人!在日本職場聊黃金週像在地人的神句,一開口同事直接刮目相看
5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese
Apr 16, 20266:18pending

【對不起說不完!】日本人為什麼一直在道歉?すみません・申し訳ありません・ごめんなさい、どう違うの?
5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese
Apr 10, 20266:15pending

【日本4月必學】剛搬來日本?第一句話這樣說,氣氛直接變好
5分鐘情境日文馬上用 | MJ日語 | MJ Japanese
Apr 5, 20265:02pending