About this episode
获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音：NJ宇婷&轻松学粤语 个人微信：592921525(学粤语)
另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】
粤语情景对话：屎窟鬼（马屁精）
A：你知唔知部门嗰个新同事啊？成日搞搞震，都唔知佢想点。
B：梗系知啦，就系个屎窟鬼！成日围住吖头转，巴闭到好似咩咁，实则无乜真本事。
A：真系眼冤，做嘢又唔得力，净系识得车大炮。
B：无计啦，遇到呢啲人，唯有睇开啲。
普通话翻译：
A：你知不知道部门那个新同事啊？整天瞎折腾，都不知道他想怎样。
B：当然知道，就是马屁精！整天围着领导转，嚣张得不得了，其实也没啥真本事。
A：真是没眼看，做事能力又不行，就只会吹牛。
B：没办法，遇到这种人，唯有看开点。
重点词汇：
屎si2窟fat1鬼gwai2——马屁精，形容一些出尔反尔的人或者做事鬼鬼祟祟的人。（含贬义词）
巴baa1闭bai3——嚣张或者厉害，这里指嚣张
Get every episode summarized
Each time 轻松学粤语 | 从入门到放弃 publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
