
Men Avoid Prison for Child Abuse Images
About this episode
Two men from Lothian, Scotland, avoided prison after pleading guilty to possessing child abuse images. James McGuigan, 39, from Prestonpans, had 42 images, while Ian Butterworth, 53, from Bonnyrigg, had hundreds. Both received community orders with supervision, unpaid work, and restrictions on internet use and child contact.
Support the show:
Get a discount at https://solipillow.com/discount/dnn.
Advertise on DNN:
[email protected]
This is an automated, high-level news summary based on public reporting.
Report issues to [email protected].
View sources & latest updates:
https://sources.thednn.ai/dc6b572edb0ba889
Interactive timestamps
Jump to segmentGet every episode summarized
Each time Edinburgh News Today | 2 Min News | The Daily News Now! publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
Transcript ready
23 searchable segments. Every word is indexed and playable.
Full transcript
Edinburgh News Today | 2 Min News | The Daily News Now! — Men Avoid Prison for Child Abuse Images. Machine-transcribed; use the interactive transcript above to jump the player to any line.
0:00Two men from the Lothian area dodged prison time after admitting they possessed indecent images of children. Thirty-nine-year-old James McGwigan from Preston Pans and 53-year-old Ian Butterworth from Bonnie Rigg both faced sentencing in Edinburgh. Sheriff Court on Monday, April 27th. Instead of jail, they got community orders with supervision and unpaid work. McGwigan had downloaded 42 images showing abusive kids aged 7 to 15. Police found them on his phone during a raid last June. He pleaded guilty last month, and his lawyer argued it was unintentional with a real remorse shown. The sheriff called these serious crimes that hurt real victims and fuel demand for more abuse. Still, he opted for alternatives to custody, noting McGwigan met the threshold but could change with oversight. Meanwhile, Butterworth's case went back to September 2020, with hundreds of images and videos on his phone depicting girls aged 4-2. 16. Many were severe, though his defense highlighted no new offenses since and some as fake images.
1:03Both now face two years of social work supervision. Time on the sex offenders register, unpaid work orders, 150 hours from McGwigan, two, 150 for Butterworth and strict rules like limited internet and no kid contact. Breaching means jail time ahead. This has been Edinburgh News Today, powered by AI.
More episodes
More from Edinburgh News Today | 2 Min News | The Daily News Now!

Edinburgh Council Shifts and New Voices | Edinburgh News
Edinburgh News Today | 2 Min News | The Daily News Now!

Green Party Wins First By-Election in Edinburgh | Edinburgh News
Edinburgh News Today | 2 Min News | The Daily News Now!

New Councillor in Southside/Newington | Edinburgh News
Edinburgh News Today | 2 Min News | The Daily News Now!

McPake's Heroics Light Up Derby | Edinburgh News
Edinburgh News Today | 2 Min News | The Daily News Now!