The 2026 slate for Hey, an Actor! inevitably starts with a well-known comedic actor of Hollywood pedigree: New Jersey's greatest short man, Danny DeVito. The Brothers Wilson skillfully navigate his Taxi sitcom days by covering his film dedicated to his former co-star, Andy Kaufman, in Man on the Moon, as well as one of his first post-Taxi cinematic supporting roles in Romancing the Stone, and his directorial effort in bringing Roald Dahl's Matilda to the silver screen. Along the way, Pandy introduces a new character, Ian learns a new synonym for "taint," and Jerry Lawler is discussed just enough not to worry the podcast's legal budget. Oh, and there's a song parody that sounds unintentionally Muppet-esque.