Finally Moved 终于搬家了 | Learn Chinese with Yoyo Mo

好几天没有更新内容了，

hǎo jǐ tiān | méi yǒu | gēng xīn | nèi róng | le，

I haven't updated my content for several days.

老听众应该还记得，

lǎo tīng zhòng | yīng gāi | hái | jì de，

Long-time listeners should still remember,

我的新房子已经准备好很久了，

wǒ de | xīn fáng zi | yǐ jīng | zhǔn bèi hǎo | hěn jiǔ | le，

my new house has been ready for a long time.

终于在1月28日，我们搬家了。

zhōng yú | zài | yī yuè | èr shí bā rì | wǒ men | bān jiā | le。

We finally moved on January 28th.

实际的情况是这样的，

shí jì de | qíng kuàng | shì | zhè yàng de，

The actual situation is like this:

我们本来住在A小区，

wǒ men | běn lái | zhù zài | A xiǎo qū，

We originally lived in Community A.

一年多前，把A小区的房子卖了，

yī nián duō qián | bǎ | A xiǎo qū de | fáng zi | mài le，

More than a year ago, we sold the house in Community A,

买了这个B小区的房子，

mǎi le | zhè ge | B xiǎo qū de | fáng zi，

and bought this house in Community B.

然后我们在A小区租了一个房子，

rán hòu | wǒ men | zài | A xiǎo qū | zū le | yī gè | fáng zi，

Then we rented a house in Community A,

住一年，等着B小区的这个房子改装好，

zhù | yī nián | děng zhe | B xiǎo qū de | zhè ge | fáng zi | gǎi zhuāng | hǎo，

lived there for a year, waiting for the house in Community B to be renovated.

因为没有全部重新装修，

yīn wèi | méi yǒu | quán bù | chóng xīn | zhuāng xiū，

Because we didn't do a full renovation,

只是做部分的改造，

zhǐ shì | zuò | bù fèn de | gǎi zào，

only partial remodeling,

所以很快就改装完了，

suǒ yǐ | hěn kuài | jiù | gǎi zhuāng | wán le，

so the renovation was finished quickly.

但是晾了大半年，

dàn shì | liàng | le | dà bàn nián，

But we let it air out for more than half a year,

为了散掉装修污染物嘛。

wèi le | sàn diào | zhuāng xiū | wū rǎn wù | ma。

to get rid of the renovation pollutants.

搬家真的太累了，

bān jiā | zhēn de | tài | lèi | le，

Moving is really exhausting.

我们找了个搬家队，

wǒ men | zhǎo le | gè | bān jiā duì，

We hired a moving team.

搬的东西实在是太多太多太多了！

bān de | dōng xi | shí zài shì | tài duō | tài duō | tài duō | le！

We had way, way, way too many things to move!

一边收拾新房的东西，

yī biān | shōu shi | xīn fáng de | dōng xi，

While tidying up things in the new house,

一边回到租的房子清理那里的东西，

yī biān | huí dào | zū de | fáng zi | qīng lǐ | nà lǐ de | dōng xi，

we also went back to the rented house to clear out things there.

---------

For full transcript or 1 on 1 tutoring: [email protected]