About this episode
Why did changing "brothers" to "brothers and sisters" in some Bibles make so many Christians upset? Kaitlyn unpacks why older translations often said "brothers," "men," or "mankind," and why many newer translations now use more inclusive language. She talks about language, culture, and why it matters that every child knows God's Word is speaking to them.
0:00 - Theme Song
0:25 - Feeling Promotional
1:57 - Why Does it Say "Brothers" in the Bible Instead of "Sisters"
5:02 - Translation Reasons
12:29 - Sponsor - CBE International - Register today at https://www.cbe.today/chicago2026 and use code CURIOUS20 to receive $20 off!
13:21 - Why Doesn't Scripture Condemn Sexism?
21:27 - Why Bother Changing Translations?
28:09 - End Credit
Get every episode summarized
Each time Curiously Kaitlyn publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from Curiously Kaitlyn
Some Good News and Some Bad News
Curiously Kaitlyn
Why Did the Pharisees Hate Jesus?
Curiously Kaitlyn
Why did Jesus ascend to Heaven instead of staying on earth?
Curiously Kaitlyn
What is the biggest explosion in the Bible?
Curiously Kaitlyn