Dari: The Uluru Statement from the Heart

در ماه می ٢٠۱٧، نمایندگان مردمان ابورجینل و جزیره‌نشینان تنگه تورس در کنوانسیون قانون اساسی ملل اولی (بومیان) در نزدیکی صخره اولورو گردهم آمدند و «بیانیه قلبی اولورو» (Uluru Statement from the Heart) را به مردم آسترالیا پیش‌کش کردند. این بیانیه خواستار تشکیل یک ساختار نمایندگی بومیان در پارلمان، مصوب قانون اساسی، و آغاز فرایند انعقاد معاهده میان دولت و بومیان و بیان حقایق تاریخی می‌باشد. این بیانیه طی ۱٣ نشست مشورتی منطقه‌ای با جوامع ابورجینل و جزیره‌نشینان تنگه تورس در سراسر آسترالیا به تصویب رسید. این بیانیه به دنبال برقراری یک رابطه مبتنی بر حقیقت، عدالت و حق تعیین سرنوشت خودی میان مردمان بومی و ملت آسترالیا می‌باشد. موسیقی زمینه از فرنک یما. تصویر از جیمی ویدرز هانت.