Українські дрони підірвали російський нафтовий танкер у Середземному морі, а ЄС закриває бюджетну діру Києва на €90 млрд

Сьогодні, коли вщухає пил після критично важливої нічної угоди в Брюсселі про надання Україні кредиту на €90 млрд, ми повідомляємо про ще один удар по судну з «тіньового флоту» Росії - цього разу в Середземному морі.

Слухачам, які чують цей випуск у перекладі, повідомляємо: у різдвяний період ми не перекладатимемо подкаст так регулярно. Перекладів не буде з 22 по 26 грудня, а також у новорічну ніч і в Новий рік. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group 

LINKS

EU agrees €90bn loan for Ukraine – but won’t use frozen Russian assets (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/19/european-union-agrees-loan-ukraine/

Russia won’t get back frozen $300bn assets under latest peace plan (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/18/russia-wont-get-frozen-300bn-assets-latest-peace-ukraine/ 

Ukrainian drones blow up Russian oil tanker in Mediterranean (The Telegraph):

https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/12/19/ukraine-strikes-russian-oil-tanker-in-mediterranean/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.