76.《苦尽柑来》与东亚之爱：总是牺牲，常觉亏欠

苦尽柑来遇见你/辛苦了

导演: 金元锡

编剧: 林尚春

主演: 李知恩 / 朴宝剑 / 文素利 / 朴解浚 / 廉惠兰等

这部剧的结构非常有趣。爱纯的少年、青年、中年和老年，就像是同时在发生。时间不是流动的，而是已经存在的。就像一本书的每一页都已经写好了，它们只是等待被观测。

所以大大小小的事件不完全按照时间顺序展开，而是以观测者的方式拼在一起。杂货店夫妇的神奇米缸，年轻时刚到釜山差点被骗、现在是佣人的前酒吧老板娘，这些身边人的小小温情，正是通过这样的方式提升了情感浓度——我们也习惯于在一个足够长的时间线里去寻找细枝末节的关于爱的证据。同样，老年爱纯在重症病房外向老年宽植告别时，少年宽植刚刚在油菜花地里给少年爱纯摘了一朵花。逝去的亲人并未消失，他们依然活在过去的时间点，只是我们无法再见到他们。编剧用这种结构传递：一个时间节点的人也许身处冬天的严寒（困难），而另一个时间段的这个人却正在迎来春天。“人生的春天，每时每刻都在发生”，它是一种苦难中的温情。

另一个让人流泪的原因在于，它打开了东亚家庭里生生不息的内疚感开关。“妈，为什么你老是没有钱？我气我妈那么穷，我气都是因为我，她才会那么穷”和“我什么都想做，想要越飞越高，但总觉得有什么让我放不开，是内疚”——这些关于父母牺牲和子女内疚的场景引发了两种情感：一种是生理层面的涕泪横流，但心理层面上获得了巨大的面对人生的力量。我们知道了自己忍不住恼羞成怒、对父母说伤人的话的背后是什么东西在驱使。原来不止我有，每个人都要面对。那种看不见的背负着的沉重感减轻了。

另一种情感是想起过去家庭里的压抑，正是我们不想面对一直逃避的：恨父母给的控制，又爱他们给的牺牲。没有得到爱的，反复索求拉扯；得到太多的，又欠得太多。每个人的自我都基于其他人的牺牲之上，好像这类剧的核心都不是在讲故事，讲的是命，讲的是不自由，讲的是人要如何在愧疚、补偿、爱和牺牲中继续活下去。

这也正是作为东亚观众，我们既默契地说“你们西方人懂什么创伤？”，又总要无奈地“反刍创伤，从而获得与其对抗的新的心理经验”的那种体验。

Shownotes：

0:36 关于《苦尽柑来遇见你》剧集和播出信息介绍

一、与传统家庭剧集相比，这部剧的优点是什么？

1.女性主体

4:17 突出的“新”：以女性为主体重新叙述历史

5:41 “愤怒母亲”光礼：反认知的母亲形象，甚至拒绝融入“女性互助群体”；为自己做主的爱纯：接受帮助，但不接受拯救

8:43 母女关系：母亲都在为女儿拓宽更多的生存空间：母女间的理念具有传承性；女性主角的坐标原点都在于“女儿”这个身份

16:21 荣兰的“跳舞”与鞋子掉了：灰姑娘故事的改写

2.跳跃的叙事结构

21:03 类似“心理咨询”的感受：反刍创伤，和过去的自己对话；暗合回望人生时的心理结构：新的观看会带来新的意义

26:00 对照回环结构：逝去人物的“重生”；两个衣柜的妙用；母亲的直觉；失去孩子的母亲等等

31:47 打乱叙事可以帮助故事藏拙：减弱因果关系，用情感牵引观众；制造悬念，或减少观众因角色受苦产生的焦虑

3.时代位置

35:02 时代在个人叙事中只是露了个脸；对比《父母爱情》：是时代摆动着人物，还是人物在台前？

37:20 编剧史观：当然了，秋刀鱼比缔造历史更重要！

41:37 中韩年代叙事为何形成不同史观

4.我们印象深刻的细节

44:28 让人不再孤单的不是海上灯塔，而是同行的小船

45:46 光礼的口红不再是美丽的装饰品，而是坚强生活的象征

46:43 爱纯宽植看病，被时代甩出去的老人

二、为什么这部剧这么“好哭”？

51:35 用攻击的方式表达爱：明明想表达担心，说出的却是带刺的话

56:45 互相愧疚和补偿贯穿了父母与子女间的一生

1:06:20 不同观众哭的原因：感动、愤怒、缺失、代偿

1:15:56 真善美价值的回归：善有善报，做好人是有价值的

1:17:13 “生”的力量：“使出吃奶的力气活下去！”

1:19:55 如果划分“愿景-批判、精英-平民”四象限，这部剧属于平民的愿景

三、我们对这部剧不够满意的地方？

1:22:24 男性角色的塑造：完美男性梁宽植，刻意减弱了旧社会给他的压力；对夫商吉的“喜剧”化塑造和和解式结尾

1:34:46 陈旧的“父爱”描写：排斥另一个男性进入女儿的生活

1:38:10 对“恶婆婆”的爽剧式塑造

1:40:40 第三代女性金明刻画的难度

四、延展讨论

1:45:02 这部剧展示了我们对理想旧世界的创伤性依恋

1:48:44 东亚语境中，我们是关系中的人，自私就活不成

1:49:59 “我不要梁宽植，我要去首尔”

1:52:43 女本位童话《她劈开那山》中的母女关系

1:53:58 在家庭关系中可以自私吗？好的关系是承认我们之间算不清楚，保持中间态；承认自私，是自私使我离开父母的庇护；设置心理底线，接受关系的断裂

1:58:00 关于IU

本期制作：

主播：洞姐、康堤、王老师

剪辑：天真

设计：洞姐

封面插画原作：@hantograph（ins）

音乐：

金正美 - 봄

Light Sting - Kevin MacLeod

So!YoON! - 활활

Judah Earl - 그렇게 눕고 또 일어났다

안은경,심은용 - 너영나영

IU,李孝利 - 孝利&知恩Song